Translate

Translation of YITH Advanced Refund System for WooCommerce: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (312) • Translated (312) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 21
Prio Original string Translation —
This widget shows the current refund requests made by the customer Questo widget mostra le richieste di rimborso attuali fatte dal cliente Details

This widget shows the current refund requests made by the customer

This widget shows the current refund requests made by the customer

Questo widget mostra le richieste di rimborso attuali fatte dal cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/elementor/class.yith-ars-refund-requests-elementor-widget.php:57
Priority:
normal
More links:
YITH Advanced Refund System - Refund Requests YITH Advanced Refund System - Richieste di rimborso Details

YITH Advanced Refund System - Refund Requests

YITH Advanced Refund System - Refund Requests

YITH Advanced Refund System - Richieste di rimborso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/elementor/class.yith-ars-refund-requests-elementor-widget.php:25
  • includes/elementor/class.yith-ars-refund-requests-elementor-widget.php:49
Priority:
normal
More links:
Unknown upload error Exception description. Technical error message. Errore di caricamento sconosciuto Details

Unknown upload error

Unknown upload error

Errore di caricamento sconosciuto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Exception description. Technical error message.
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-upload-exception.php:107
Priority:
normal
More links:
Image must either be PNG, JPEG, or GIF format. Exception description. Technical error message. L'immagine deve essere in formato PNG, JPEG o GIF. Details

Image must either be PNG, JPEG, or GIF format.

Image must either be PNG, JPEG, or GIF format.

L'immagine deve essere in formato PNG, JPEG o GIF.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Exception description. Technical error message.
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-upload-exception.php:99
Priority:
normal
More links:
File must be an image format. Exception description. Technical error message. Il file deve essere in un formato immagine. Details

File must be an image format.

File must be an image format.

Il file deve essere in un formato immagine.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Exception description. Technical error message.
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-upload-exception.php:92
Priority:
normal
More links:
File upload stopped by extension Exception description. Technical error message. Il caricamento del file è stato interrotto per estensione non consentita Details

File upload stopped by extension

File upload stopped by extension

Il caricamento del file è stato interrotto per estensione non consentita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Exception description. Technical error message.
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-upload-exception.php:85
Priority:
normal
More links:
Failed to write file to disk Exception description. Technical error message. Impossibile scrivere il file sul disco Details

Failed to write file to disk

Failed to write file to disk

Impossibile scrivere il file sul disco

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Exception description. Technical error message.
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-upload-exception.php:78
Priority:
normal
More links:
Missing a temporary folder Exception description. Technical error message. Il server non ha una cartella temporanea Details

Missing a temporary folder

Missing a temporary folder

Il server non ha una cartella temporanea

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Exception description. Technical error message.
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-upload-exception.php:71
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded Exception description. Technical error message. Nessun file caricato Details

No file was uploaded

No file was uploaded

Nessun file caricato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Exception description. Technical error message.
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-upload-exception.php:64
Priority:
normal
More links:
The file was uploaded only partially Exception description. Technical error message. Il file è stato caricato solo parzialmente Details

The file was uploaded only partially

The file was uploaded only partially

Il file è stato caricato solo parzialmente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Exception description. Technical error message.
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-upload-exception.php:57
Priority:
normal
More links:
Maximum file size exceeded Exception description. Technical error message. Superate le dimensioni massime del file Details

Maximum file size exceeded

Maximum file size exceeded

Superate le dimensioni massime del file

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Exception description. Technical error message.
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-upload-exception.php:50
Priority:
normal
More links:
The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini Exception description. Technical error message. Il file inviato supera il valore "upload_max_fileseze" specificato in php.ini Details

The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini

The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini

Il file inviato supera il valore "upload_max_fileseze" specificato in php.ini

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Exception description. Technical error message.
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-upload-exception.php:43
Priority:
normal
More links:
Guest Ospite Details

Guest

Guest

Ospite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-refund-request.php:371
  • includes/class-yith-refund-request.php:396
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s full name %1$s %2$s Details

%1$s %2$s

%1$s %2$s

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
full name
Comment:
translators: %s: First and last names
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-refund-request.php:357
  • includes/class-yith-refund-request.php:367
  • includes/class-yith-refund-request.php:392
Priority:
normal
More links:
Refund request #%d Richiesta di rimborso n. %d Details

Refund request #%d

Refund request #%d

Richiesta di rimborso n. %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Request ID
Date added (GMT):
2020-06-01 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-refund-request.php:263
Priority:
normal
More links:
1 … 7 8 9 10 11 … 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as