Translate

Translation of YITH Easy Login Register Popup for WooCommerce: German

← 1 2 3 … 21 →

Prio	Original string	Translation	—
	Text hover [admin]Plugin option label	Text Hover	Details
Text hover Text hover Text Hover Text Hover You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [admin]Plugin option label Date added (GMT): 2025-09-02 11:58:38 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: plugin-options/customization-options.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Hover [admin]Plugin option label	Link Hover	Details
Link Hover Link Hover Link Hover Link Hover You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [admin]Plugin option label Date added (GMT): 2025-09-02 11:58:48 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: plugin-options/customization-options.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overlay [admin]Plugin option label	Überlagerung	Details
Overlay Overlay Überlagerung Überlagerung You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [admin]Plugin option label Date added (GMT): 2025-09-02 11:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: plugin-options/customization-options.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Border [admin]Plugin option label	Border	Details
Border Border Border Border You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [admin]Plugin option label Date added (GMT): 2025-09-02 11:59:27 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: plugin-options/customization-options.php:95 plugin-options/login-step/first-step-options.php:146 plugin-options/login-step/first-step-options.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Hover [admin]Plugin option label	Hintergrund Hover	Details
Background Hover Background Hover Hintergrund Hover Hintergrund Hover You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [admin]Plugin option label Date added (GMT): 2025-09-02 11:59:45 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: plugin-options/customization-options.php:82 plugin-options/login-step/first-step-options.php:134 plugin-options/login-step/first-step-options.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link [admin]Plugin option label	Link	Details
Link Link Link Link You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [admin]Plugin option label Date added (GMT): 2025-09-02 11:59:53 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: plugin-options/customization-options.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text [admin]Plugin option label	Text	Details
Text Text Text Text You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [admin]Plugin option label Date added (GMT): 2025-09-02 11:59:58 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: plugin-options/customization-options.php:34 plugin-options/customization-options.php:113 plugin-options/login-step/first-step-options.php:163 plugin-options/login-step/first-step-options.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Header Background [admin]Plugin option label	Header Hintergrung	Details
Header Background Header Background Header Hintergrung Header Hintergrung You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [admin]Plugin option label Date added (GMT): 2025-09-02 12:00:16 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: plugin-options/customization-options.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background [admin]Plugin option label	Hintergrund	Details
Background Background Hintergrund Hintergrund You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [admin]Plugin option label Date added (GMT): 2025-09-02 12:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: plugin-options/customization-options.php:24 plugin-options/customization-options.php:77 plugin-options/login-step/first-step-options.php:129 plugin-options/login-step/first-step-options.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button colors [admin]Settings section title	Schaltflächen Farben	Details
Button colors Button colors Schaltflächen Farben Schaltflächen Farben You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [admin]Settings section title Date added (GMT): 2025-09-02 12:00:49 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: plugin-options/customization-options.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check this video to learn how to <b>integrate Google and Facebook logins:</b> [HELP TAB] Video title	Sehen Sie sich dieses Video an, um zu erfahren, wie Sie <b>Google- und Facebook-Anmeldungen integrieren:</b>	Details
Check this video to learn how to <b>integrate Google and Facebook logins:</b> Check this video to learn how to <b>integrate Google and Facebook logins:</b> Sehen Sie sich dieses Video an, um zu erfahren, wie Sie <b>Google- und Facebook-Anmeldungen integrieren:</b> Sehen Sie sich dieses Video an, um zu erfahren, wie Sie <b>Google- und Facebook-Anmeldungen integrieren:</b> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [HELP TAB] Video title Date added (GMT): 2025-09-02 12:01:29 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: includes/class.yith-easy-login-register-admin.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the password recovery options to streamline the recovery process for customers.	Legen Sie die Optionen zur Kennwortwiederherstellung fest, um den Wiederherstellungsprozess für Kunden zu optimieren.	Details
Set the password recovery options to streamline the recovery process for customers. Set the password recovery options to streamline the recovery process for customers. Legen Sie die Optionen zur Kennwortwiederherstellung fest, um den Wiederherstellungsprozess für Kunden zu optimieren. Legen Sie die Optionen zur Kennwortwiederherstellung fest, um den Wiederherstellungsprozess für Kunden zu optimieren. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-09-02 12:01:49 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: plugin-options/login-step-options.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lost password	Passwort vergessen	Details
Lost password Lost password Passwort vergessen Passwort vergessen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-09-02 12:02:03 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: plugin-options/login-step-options.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the registration options and additional privacy policy and security checks.	Legen Sie die Registrierungsoptionen und zusätzliche Datenschutzrichtlinien und Sicherheitsprüfungen fest.	Details
Set the registration options and additional privacy policy and security checks. Set the registration options and additional privacy policy and security checks. Legen Sie die Registrierungsoptionen und zusätzliche Datenschutzrichtlinien und Sicherheitsprüfungen fest. Legen Sie die Registrierungsoptionen und zusätzliche Datenschutzrichtlinien und Sicherheitsprüfungen fest. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-09-02 12:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: plugin-options/login-step-options.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the login options to create a personalized and user-friendly login experience.	Legen Sie die Anmeldeoptionen fest, um ein personalisiertes und benutzerfreundliches Anmeldeerlebnis zu schaffen.	Details
Set the login options to create a personalized and user-friendly login experience. Set the login options to create a personalized and user-friendly login experience. Legen Sie die Anmeldeoptionen fest, um ein personalisiertes und benutzerfreundliches Anmeldeerlebnis zu schaffen. Legen Sie die Anmeldeoptionen fest, um ein personalisiertes und benutzerfreundliches Anmeldeerlebnis zu schaffen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-09-02 12:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: joergrs6 References: plugin-options/login-step-options.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 2 3 … 21 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Easy Login Register Popup for WooCommerce: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links