Translations < German < YITH Event Tickets for WooCommerce

Translation of YITH Event Tickets for WooCommerce: German

← 1 … 8 9 10 11 12 … 21 →

Prio	Original string	Translation	—
	If you enable this option and refresh the ticket form, the fields will be emptied.	Wenn Sie diese Option aktivieren und das Ticketformular aktualisieren, werden die Eingabefelder geleert.	Details
If you enable this option and refresh the ticket form, the fields will be emptied. If you enable this option and refresh the ticket form, the fields will be emptied. Wenn Sie diese Option aktivieren und das Ticketformular aktualisieren, werden die Eingabefelder geleert. Wenn Sie diese Option aktivieren und das Ticketformular aktualisieren, werden die Eingabefelder geleert. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-09 10:40:02 Date added (local): Calculating... Translated by: nutzerandi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/customs_options.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide if expired: Admin option to choose whether to hide events with past dates	Ausblenden, wenn abgelaufen:	Details
Hide if expired: Hide if expired: Ausblenden, wenn abgelaufen: Ausblenden, wenn abgelaufen: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Admin option to choose whether to hide events with past dates Date added (GMT): 2022-02-09 10:40:07 Date added (local): Calculating... Translated by: nutzerandi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/settings-options.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text for expired events: Admin option that defines the text used by expired dates	Text für abgelaufene Veranstaltungen:	Details
Text for expired events: Text for expired events: Text für abgelaufene Veranstaltungen: Text für abgelaufene Veranstaltungen: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Admin option that defines the text used by expired dates Date added (GMT): 2022-02-09 10:40:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nutzerandi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/settings-options.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable sale if expired: Admin option to choose whether to remove events with past dates from sale or not	Verkauf deaktivieren, wenn abgelaufen:	Details
Disable sale if expired: Disable sale if expired: Verkauf deaktivieren, wenn abgelaufen: Verkauf deaktivieren, wenn abgelaufen: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Admin option to choose whether to remove events with past dates from sale or not Date added (GMT): 2022-02-09 10:40:17 Date added (local): Calculating... Translated by: nutzerandi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/settings-options.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps API Key: Admin option: Google Maps Api Key	Google Maps API Key:	Details
Google Maps API Key: Google Maps API Key: Google Maps API Key: Google Maps API Key: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Admin option: Google Maps Api Key Date added (GMT): 2022-02-09 10:40:23 Date added (local): Calculating... Translated by: nutzerandi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/settings-options.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Location site: Admin option: Enable location maps	Standort aktivieren:	Details
Enable Location site: Enable Location site: Standort aktivieren: Standort aktivieren: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Admin option: Enable location maps Date added (GMT): 2022-02-09 10:40:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nutzerandi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/settings-options.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General settings Panel: page title	Allgemeine Einstellungen	Details
General settings General settings Allgemeine Einstellungen Allgemeine Einstellungen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Panel: page title Date added (GMT): 2022-02-09 10:40:36 Date added (local): Calculating... Translated by: nutzerandi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/settings-options.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.	%s ist aktiviert, aber nicht wirksam. Es wird Woocommerce zum Funktionieren benötigt.	Details
%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s ist aktiviert, aber nicht wirksam. Es wird Woocommerce zum Funktionieren benötigt. %s ist aktiviert, aber nicht wirksam. Es wird Woocommerce zum Funktionieren benötigt. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the plugin name. Date added (GMT): 2022-02-09 10:40:42 Date added (local): Calculating... Translated by: nutzerandi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: init.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show only to organizers Elementor control label	Nur für Organisatoren anzeigen	Details
Show only to organizers Show only to organizers Nur für Organisatoren anzeigen Nur für Organisatoren anzeigen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Elementor control label Date added (GMT): 2022-02-09 10:40:47 Date added (local): Calculating... Translated by: nutzerandi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-organizers.php:102 includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-users-purchased.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General Elementor section title	Allgemein	Details
General General Allgemein Allgemein You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Elementor section title Date added (GMT): 2022-02-09 10:41:00 Date added (local): Calculating... Translated by: nutzerandi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-organizers.php:84 includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-users-purchased.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH Event Map Elementor widget name	YITH Event Landkarte	Details
YITH Event Map YITH Event Map YITH Event Landkarte YITH Event Landkarte You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Elementor widget name Date added (GMT): 2022-02-09 23:55:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nutzerandi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-event-map.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH Event Calendar Elementor widget name	YITH Veranstaltungskalender	Details
YITH Event Calendar YITH Event Calendar YITH Veranstaltungskalender YITH Veranstaltungskalender You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Elementor widget name Date added (GMT): 2022-02-09 10:41:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nutzerandi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-event-calendar.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH Check in Ticket Elementor widget name	YITH Ticket Einchecken	Details
YITH Check in Ticket YITH Check in Ticket YITH Ticket Einchecken YITH Ticket Einchecken You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Elementor widget name Date added (GMT): 2022-02-10 11:10:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-check-in-ticket.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product ID Elementor control label	Produkt ID	Details
Product ID Product ID Produkt ID Produkt ID You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Elementor control label Date added (GMT): 2022-02-09 10:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: nutzerandi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-check-in-event.php:92 includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-event-map.php:92 includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-organizers.php:92 includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-users-purchased.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Event Elementor section title	Veranstaltung	Details
Event Event Veranstaltung Veranstaltung You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Elementor section title Date added (GMT): 2022-02-09 10:41:24 Date added (local): Calculating... Translated by: nutzerandi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-check-in-event.php:84 includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-event-map.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 8 9 10 11 12 … 21 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Event Tickets for WooCommerce: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links