Translate

Translation of YITH Live Chat: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (306) • Translated (306) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 21
Prio Original string Translation —
Default Par défaut Details

Default

Default

Par défaut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:118
  • plugin-options/style-options.php:132
  • plugin-options/user-options.php:60
Priority:
normal
More links:
Chat Position Position du Chat Details

Chat Position

Chat Position

Position du Chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:117
Priority:
normal
More links:
Border Radius Rayon de la bordure du formulaire Details

Border Radius

Border Radius

Rayon de la bordure du formulaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:105
Priority:
normal
More links:
Form Width Largeur du formulaire Details

Form Width

Form Width

Largeur du formulaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:93
Priority:
normal
More links:
Chat Conversation Width Largeur de la conversation Details

Chat Conversation Width

Chat Conversation Width

Largeur de la conversation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:81
Priority:
normal
More links:
Chat Button Width Largeur du bouton Chat Details

Chat Button Width

Chat Button Width

Largeur du bouton Chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:65
Priority:
normal
More links:
Chat Button Diameter Diamètre du bouton Chat Details

Chat Button Diameter

Chat Button Diameter

Diamètre du bouton Chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Round Rond Details

Round

Round

Rond

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Classic Classique Details

Classic

Classic

Classique

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:43
Priority:
normal
More links:
Chat Button Type Type de bouton de chat Details

Chat Button Type

Chat Button Type

Type de bouton de chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:37
Priority:
normal
More links:
This color will be applied to Chat button, header and form buttons. Default Cette couleur sera appliquée au bouton Chat, en-tête et forme des boutons. Défaut Details

This color will be applied to Chat button, header and form buttons. Default

This color will be applied to Chat button, header and form buttons. Default

Cette couleur sera appliquée au bouton Chat, en-tête et forme des boutons. Défaut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Main Color Couleur principale Details

Main Color

Main Color

Couleur principale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Appearance Settings Paramètres d'apparence Details

Appearance Settings

Appearance Settings

Paramètres d'apparence

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:18
Priority:
normal
More links:
If not expressed, the system will use the default WordPress privacy page. Si elle n’est pas précisée, le système utilisera la page de confidentialité WordPress par défaut. Details

If not expressed, the system will use the default WordPress privacy page.

If not expressed, the system will use the default WordPress privacy page.

Si elle n’est pas précisée, le système utilisera la page de confidentialité WordPress par défaut.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/privacy-options.php:102
Priority:
normal
More links:
Privacy Page Page de confidentialité Details

Privacy Page

Privacy Page

Page de confidentialité

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/privacy-options.php:100
Priority:
normal
More links:
1 … 8 9 10 11 12 … 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as