Translations < French (France) < YITH Live Chat

Prio	Original string	Translation	—
	Welcome Message	Message de bienvenue	Details
Welcome Message Welcome Message Message de bienvenue Message de bienvenue You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/texts-options.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This text will appear in the chat button and the chat title	Ce texte apparaîtra dans le bouton de discussion et le titre de la discussion	Details
This text will appear in the chat button and the chat title This text will appear in the chat button and the chat title Ce texte apparaîtra dans le bouton de discussion et le titre de la discussion Ce texte apparaîtra dans le bouton de discussion et le titre de la discussion You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/texts-options.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chat Title	Titre de la discussion	Details
Chat Title Chat Title Titre de la discussion Titre de la discussion You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/texts-options.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message Settings	Paramètres de Message	Details
Message Settings Message Settings Paramètres de Message Paramètres de Message You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/texts-options.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom CSS	CSS personnalisé	Details
Custom CSS Custom CSS CSS personnalisé CSS personnalisé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/style-options.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seconds that have to pass before chat popup opens automatically. Set zero for no autoplay. Default	Secondes qui doivent passer avant l'ouverture automatique de la fenêtre contextuelle de discussion instantanée. Définissez zéro pour aucune lecture automatique. Par défaut	Details
Seconds that have to pass before chat popup opens automatically. Set zero for no autoplay. Default Seconds that have to pass before chat popup opens automatically. Set zero for no autoplay. Default Secondes qui doivent passer avant l'ouverture automatique de la fenêtre contextuelle de discussion instantanée. Définissez zéro pour aucune lecture automatique. Par défaut Secondes qui doivent passer avant l'ouverture automatique de la fenêtre contextuelle de discussion instantanée. Définissez zéro pour aucune lecture automatique. Par défaut You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/style-options.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Autoplay Delay	Délai Autoplay	Details
Autoplay Delay Autoplay Delay Délai Autoplay Délai Autoplay You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/style-options.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fade	Fondu	Details
Fade Fade Fondu Fondu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/style-options.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bounce	Effet rebond	Details
Bounce Bounce Effet rebond Effet rebond You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/style-options.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	Aucun	Details
None None Aucun Aucun You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/style-options.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chat Opening Animation	Animation d’ouverture de discussion instantanée	Details
Chat Opening Animation Chat Opening Animation Animation d’ouverture de discussion instantanée Animation d’ouverture de discussion instantanée You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/style-options.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bottom right corner	Coin inférieur droit	Details
Bottom right corner Bottom right corner Coin inférieur droit Coin inférieur droit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/style-options.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bottom left corner	Coin inférieur gauche	Details
Bottom left corner Bottom left corner Coin inférieur gauche Coin inférieur gauche You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/style-options.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top right corner	Coin supérieur droit	Details
Top right corner Top right corner Coin supérieur droit Coin supérieur droit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/style-options.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top left corner	Coin supérieur gauche	Details
Top left corner Top left corner Coin supérieur gauche Coin supérieur gauche You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/style-options.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Welcome Message

Message de bienvenue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:22:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: plugin-options/texts-options.php:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This text will appear in the chat button and the chat title

Ce texte apparaîtra dans le bouton de discussion et le titre de la discussion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:22:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: plugin-options/texts-options.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chat Title

Titre de la discussion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:22:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: plugin-options/texts-options.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Message Settings

Paramètres de Message

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:22:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: plugin-options/texts-options.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom CSS

CSS personnalisé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:22:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: plugin-options/style-options.php:155

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Seconds that have to pass before chat popup opens automatically. Set zero for no autoplay. Default

Secondes qui doivent passer avant l'ouverture automatique de la fenêtre contextuelle de discussion instantanée. Définissez zéro pour aucune lecture automatique. Par défaut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel