Translate

Translation of YITH Live Push Notifications for WooCommerce: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (481) • Translated (481) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 33
Prio Original string Translation —
A custom link Link personalizzato Details

A custom link

A custom link

Link personalizzato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 12:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:93
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:93
  • plugin-options/notifications/real-order.php:93
Priority:
normal
More links:
Upload a custom image for this notification. Carica un'immagine personalizzata per questa notifica. Details

Upload a custom image for this notification.

Upload a custom image for this notification.

Carica un'immagine personalizzata per questa notifica.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 12:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:50
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:50
  • plugin-options/notifications/real-order.php:50
Priority:
normal
More links:
hours ore Details

hours

hours

ore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 20:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/placeholders-dummy-info-options.php:87
  • plugin-options/placeholders-dummy-info-options.php:106
Priority:
normal
More links:
Coupon code does not exist! Questo codice promozionale non esiste! Details

Coupon code does not exist!

Coupon code does not exist!

Questo codice promozionale non esiste!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 20:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-wclpn-ajax.php:235
Priority:
normal
More links:
Notification restored Notifica ripristinata Details

Notification restored

Notification restored

Notifica ripristinata

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 20:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-wclpn-cpt-admin.php:286
Priority:
normal
More links:
Apply the code automatically Applica il codice automaticamente Details

Apply the code automatically

Apply the code automatically

Applica il codice automaticamente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 20:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/notifications/coupon.php:167
Priority:
normal
More links:
Choose whether to add a link to this notification. Scegli se aggiungere un link a questa notifica. Details

Choose whether to add a link to this notification.

Choose whether to add a link to this notification.

Scegli se aggiungere un link a questa notifica.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 20:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:88
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:88
  • plugin-options/notifications/real-order.php:88
Priority:
normal
More links:
- Copy Name of duplicated notifications - Copia Details

- Copy

- Copy

- Copia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Name of duplicated notifications
Date added (GMT):
2021-07-14 20:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-wclpn-cpt-admin.php:445
Priority:
normal
More links:
No name [Admin] Message shown when testimonial has empty name Nessun nome Details

No name

No name

Nessun nome

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Message shown when testimonial has empty name
Date added (GMT):
2021-07-14 20:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-wclpn-admin.php:480
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:88
Priority:
normal
More links:
New York Default dummy customer location New York Details

New York

New York

New York

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default dummy customer location
Date added (GMT):
2021-07-14 20:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/functions.php:279
  • views/fields/dummy-customers.php:14
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH Live Push Notifications for WooCommerce</strong></code> allows you to create custom notifications to highlight promotions, discounts, products, and reviews, to get new leads and to show recent sales, and increase your customer’s trust. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a> <code><strong>YITH Live Push Notifications for WooCommerce</strong></code> ti permette di creare delle notifiche personalizzate per mettere in evidenza promozioni, sconti, prodotti e recensioni, per generare nuovi lead, mostrare le vendite recenti e aumentare la fiducia dei tuoi clienti nel tuo store. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri altri plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a> Details

<code><strong>YITH Live Push Notifications for WooCommerce</strong></code> allows you to create custom notifications to highlight promotions, discounts, products, and reviews, to get new leads and to show recent sales, and increase your customer’s trust. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH Live Push Notifications for WooCommerce</strong></code> allows you to create custom notifications to highlight promotions, discounts, products, and reviews, to get new leads and to show recent sales, and increase your customer’s trust. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH Live Push Notifications for WooCommerce</strong></code> ti permette di creare delle notifiche personalizzate per mettere in evidenza promozioni, sconti, prodotti e recensioni, per generare nuovi lead, mostrare le vendite recenti e aumentare la fiducia dei tuoi clienti nel tuo store. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri altri plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-07-14 20:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
Priority:
normal
More links:
Preview Anteprima Details

Preview

Preview

Anteprima

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 20:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/notifications/notification.php:74
Priority:
normal
More links:
Enter a name to identify this notification. Inserisci un nome per identificare questa notifica. Details

Enter a name to identify this notification.

Enter a name to identify this notification.

Inserisci un nome per identificare questa notifica.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 20:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/notifications/notification.php:36
Priority:
normal
More links:
+ Add another customer + Aggiungi un cliente Details

+ Add another customer

+ Add another customer

+ Aggiungi un cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 20:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/fields/dummy-customers.php:67
Priority:
normal
More links:
Customer location Provenienza cliente Details

Customer location

Customer location

Provenienza cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 20:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/fields/dummy-customers.php:29
Priority:
normal
More links:
1 … 2 3 4 5 6 … 33
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as