Translate

Translation of YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (176) • Translated (176) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 12
Prio Original string Translation —
Add products, categories, or tags to the Exclusion List to define the products where you want to exclude multiple shipping. Aggiungi prodotti, categorie o tag alla lista Esclusioni per evitare che il cliente possa selezionare indirizzi di spedizione diversi per questi prodotti. Details

Add products, categories, or tags to the Exclusion List to define the products where you want to exclude multiple shipping.

Add products, categories, or tags to the Exclusion List to define the products where you want to exclude multiple shipping.

Aggiungi prodotti, categorie o tag alla lista Esclusioni per evitare che il cliente possa selezionare indirizzi di spedizione diversi per questi prodotti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-10 11:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-multiple-addresses-shipping-admin.php:160
Priority:
normal
More links:
Exclusion List Lista Esclusioni Details

Exclusion List

Exclusion List

Lista Esclusioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-10 11:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-multiple-addresses-shipping-admin.php:158
Priority:
normal
More links:
Set the general behaviour of the plugin. Configura le impostazioni generali del plugin. Details

Set the general behaviour of the plugin.

Set the general behaviour of the plugin.

Configura le impostazioni generali del plugin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-10 11:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-multiple-addresses-shipping-admin.php:155
Priority:
normal
More links:
Tag Tag Details

Tag

Tag

Tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-10 11:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/admin/class-yith-multiple-addresses-shipping-exclusions-list-table.php:413
  • views/panel/custom-tabs/yith-wcmas-exclusions-table.php:70
Priority:
normal
More links:
Type Tipo Details

Type

Type

Tipo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-10 11:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/admin/class-yith-multiple-addresses-shipping-exclusions-list-table.php:211
Priority:
normal
More links:
Name Nome Details

Name

Name

Nome

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-10 11:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/admin/class-yith-multiple-addresses-shipping-exclusions-list-table.php:210
Priority:
normal
More links:
Tags Tag Details

Tags

Tags

Tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-10 11:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/admin/class-yith-multiple-addresses-shipping-exclusions-list-table.php:92
Priority:
normal
More links:
All types Tutti i tipi Details

All types

All types

Tutti i tipi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-10 11:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/admin/class-yith-multiple-addresses-shipping-exclusions-list-table.php:89
Priority:
normal
More links:
Filter Filtra Details

Filter

Filter

Filtra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-10 11:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/admin/class-yith-multiple-addresses-shipping-exclusions-list-table.php:69
Priority:
normal
More links:
Local Pickup Ritiro in sede Details

Local Pickup

Local Pickup

Ritiro in sede

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-21 15:15:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/functions.yith-mas.php:199
Priority:
normal
More links:
Identify this shipping address on your address book. Identifica questo indirizzo di spedizione nella tua rubrica. Details

Identify this shipping address on your address book.

Identify this shipping address on your address book.

Identifica questo indirizzo di spedizione nella tua rubrica.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-23 10:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/woocommerce/ywcmas-address-form.php:46
Priority:
normal
More links:
Address Identifier Identificatore indirizzo Details

Address Identifier

Address Identifier

Identificatore indirizzo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-23 10:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/woocommerce/ywcmas-address-form.php:44
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce</strong></code> allows your customer to select the delivery of individual products to completely different addresses. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce</strong></code> permette ai tuoi clienti di selezionare la consegna di singoli prodotti ad indirizzi completamente diversi. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri più plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>. Details

<code><strong>YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce</strong></code> allows your customer to select the delivery of individual products to completely different addresses. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce</strong></code> allows your customer to select the delivery of individual products to completely different addresses. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce</strong></code> permette ai tuoi clienti di selezionare la consegna di singoli prodotti ad indirizzi completamente diversi. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri più plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
Priority:
normal
More links:
Save address Salva indirizzo Details

Save address

Save address

Salva indirizzo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/woocommerce/ywcmas-address-form.php:69
Priority:
normal
More links:
New shipping address Nuovo indirizzo di spedizione Details

New shipping address

New shipping address

Nuovo indirizzo di spedizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 20:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/woocommerce/ywcmas-address-form.php:34
Priority:
normal
More links:
1 … 4 5 6 7 8 … 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as