Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Something bad happened! | Er is iets fout gegaan! | Details | |
|
Something bad happened! Something bad happened! Er is iets fout gegaan! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Could not locate 3D Secure verification. Try to change payment method. | 3D secure verification kon niet worden gelokaliseerd. Probeer de betaalmethode te wijzigen. | Details | |
|
Could not locate 3D Secure verification. Try to change payment method. Could not locate 3D Secure verification. Try to change payment method. 3D secure verification kon niet worden gelokaliseerd. Probeer de betaalmethode te wijzigen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cannot call verifyCard while existing authentication is in progress. | Verifiëren van kaart kan niet worden opgeroepen terwijl een ander verificatieproces plaatsvindt. | Details | |
|
Cannot call verifyCard while existing authentication is in progress. Cannot call verifyCard while existing authentication is in progress. Verifiëren van kaart kan niet worden opgeroepen terwijl een ander verificatieproces plaatsvindt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was a problem with your request. | Er is een probleem opgetreden tijdens uw verzoek. | Details | |
|
There was a problem with your request. There was a problem with your request. Er is een probleem opgetreden tijdens uw verzoek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Network error occurred when tokenizing. | Netwerk fout is opgetreden tijdens tokenizing. | Details | |
|
Network error occurred when tokenizing. Network error occurred when tokenizing. Netwerk fout is opgetreden tijdens tokenizing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tokenization failed from server side. Is the card valid? | Tokenization mislukt aan server zijde. Is de pas geldig? | Details | |
|
Tokenization failed from server side. Is the card valid? Tokenization failed from server side. Is the card valid? Tokenization mislukt aan server zijde. Is de pas geldig? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| CVV did not pass verification | Verificatie van CVV is niet geslaagd | Details | |
|
CVV did not pass verification CVV did not pass verification Verificatie van CVV is niet geslaagd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This payment method already exists in your vault. | Deze betaalmethode bestaat al in uw kluis. | Details | |
|
This payment method already exists in your vault. This payment method already exists in your vault. Deze betaalmethode bestaat al in uw kluis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some fields are invalid: | Sommige velden zijn ongeldig: | Details | |
|
Some fields are invalid: Some fields are invalid: Sommige velden zijn ongeldig: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All fields are empty! Please fill out the form. | Alle velden zijn leeg! Vul het formulier in a.u.b. | Details | |
|
All fields are empty! Please fill out the form. All fields are empty! Please fill out the form. Alle velden zijn leeg! Vul het formulier in a.u.b. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Something went wrong with the payment | Er is iets misgegaan met de betaling. | Details | |
|
Something went wrong with the payment Something went wrong with the payment Er is iets misgegaan met de betaling. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refunded %1$s - Refund ID: %2$s | Gerestitueerd %1$s - Restitutie ID: %2$s | Details | |
|
Refunded %1$s - Refund ID: %2$s Refunded %1$s - Refund ID: %2$s Gerestitueerd %1$s - Restitutie ID: %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There isn't any payment linked to this order | Er zijn geen betalingen verbonden aan deze bestelling | Details | |
|
There isn't any payment linked to this order There isn't any payment linked to this order Er zijn geen betalingen verbonden aan deze bestelling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Something went wrong with the payment. | Er is iets misgegaan met de betaling. | Details | |
|
Something went wrong with the payment. Something went wrong with the payment. Er is iets misgegaan met de betaling. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Something went wrong with the payment, the transaction status is: %s | Er is iets misgegaan met de betaling, de transactie status is: %s | Details | |
|
Something went wrong with the payment, the transaction status is: %s Something went wrong with the payment, the transaction status is: %s Er is iets misgegaan met de betaling, de transactie status is: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as