Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (598) • Untranslated (117) • Waiting (4) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 49
Prio Original string Translation —
All products Alle Produkte Details

All products

All products

Alle Produkte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-12 18:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Select products to show Zu zeigende Produkte auswählen Details

Select products to show

Select products to show

Zu zeigende Produkte auswählen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-12 18:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:42
Priority:
normal
More links:
Payment methods Zahlungsmöglichkeiten Details

Payment methods

Payment methods

Zahlungsmöglichkeiten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-12 18:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:35
  • plugin-options/settings-options.php:80
  • views/metabox/shop-order-pos-info-metabox.php:38
Priority:
normal
More links:
If enabled, products can be added to the cart by scanning their barcodes. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Produkte durch Scannen deines Barcodes in den Warenkorb gelegt werden. Details

If enabled, products can be added to the cart by scanning their barcodes.

If enabled, products can be added to the cart by scanning their barcodes.

Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Produkte durch Scannen deines Barcodes in den Warenkorb gelegt werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-12 18:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Scan barcodes Barcodes scannen Details

Scan barcodes

Scan barcodes

Barcodes scannen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-12 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:29
Priority:
normal
More links:
The Register name is required. Der Name des Registers ist erforderlich. Details

The Register name is required.

The Register name is required.

Der Name des Registers ist erforderlich.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 14:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:22
Priority:
normal
More links:
Enter a name to identify this Register. Gib einen Namen ein, um dieses Register zu identifizieren. Details

Enter a name to identify this Register.

Enter a name to identify this Register.

Gib einen Namen ein, um dieses Register zu identifizieren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 14:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:19
Priority:
normal
More links:
Register name Name des Registers Details

Register name

Register name

Name des Registers

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 14:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:18
Priority:
normal
More links:
Print Example Beispiel drucken Details

Print Example

Print Example

Beispiel drucken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 14:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:485
Priority:
normal
More links:
Print Preview Druckansicht Details

Print Preview

Print Preview

Druckansicht

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 14:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:471
Priority:
normal
More links:
Receipt Preview Belegvorschau Details

Receipt Preview

Receipt Preview

Belegvorschau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 14:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:464
Priority:
normal
More links:
Enter optional text for footer area in receipt template Gib optionalen Text für den Fußbereich in der Bonvorlage ein Details

Enter optional text for footer area in receipt template

Enter optional text for footer area in receipt template

Gib optionalen Text für den Fußbereich in der Bonvorlage ein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 14:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:323
Priority:
normal
More links:
Footer text Text in der Fußzeile Details

Footer text

Footer text

Text in der Fußzeile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 14:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:322
Priority:
normal
More links:
Receipt footer Fußzeile des Kassenbons Details

Receipt footer

Receipt footer

Fußzeile des Kassenbons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 14:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:318
Priority:
normal
More links:
Cashier: Kassierer: Details

Cashier:

Cashier:

Kassierer:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 14:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:507
  • includes/objects/class.yith-pos-receipt.php:89
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:308
Priority:
normal
More links:
1 … 33 34 35 36 37 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as