Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (598) • Untranslated (117) • Waiting (4) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 49
Prio Original string Translation —
Payment Method Name. Name der Zahlungsmethode. Details

Payment Method Name.

Payment Method Name.

Name der Zahlungsmethode.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 15:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:162
Priority:
normal
More links:
Payment Method. Zahlungsmethode. Details

Payment Method.

Payment Method.

Zahlungsmethode.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 15:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:156
Priority:
normal
More links:
Sorry, fetching data failed. Sorry, das Abrufen der Daten ist fehlgeschlagen. Details

Sorry, fetching data failed.

Sorry, fetching data failed.

Sorry, das Abrufen der Daten ist fehlgeschlagen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 15:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/DataStore.php:235
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/DataStore.php:276
Priority:
normal
More links:
The Store. Der Shop. Details

The Store.

The Store.

Der Shop.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 15:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:318
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:290
Priority:
normal
More links:
The Register. Die Kasse. Details

The Register.

The Register.

Die Kasse.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-11 11:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcbleuler
Approved by:
alessio
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:311
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:283
Priority:
normal
More links:
Add additional info about each cashier to the report. Füge dem Bericht zusätzliche Informationen über jeden Kassierer hinzu. Details

Add additional info about each cashier to the report.

Add additional info about each cashier to the report.

Füge dem Bericht zusätzliche Informationen über jeden Kassierer hinzu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 15:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:303
Priority:
normal
More links:
Limit result set to all items that have the specified cashier. Begrenzt die Ergebnismenge auf alle Artikel, die den angegebenen Kassierer haben. Details

Limit result set to all items that have the specified cashier.

Limit result set to all items that have the specified cashier.

Begrenzt die Ergebnismenge auf alle Artikel, die den angegebenen Kassierer haben.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 15:22:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:294
Priority:
normal
More links:
Limit result set to items that don't have the specified order status. Begrenzt die Ergebnismenge auf Artikel, die nicht den angegebenen Bestellstatus haben. Details

Limit result set to items that don't have the specified order status.

Limit result set to items that don't have the specified order status.

Begrenzt die Ergebnismenge auf Artikel, die nicht den angegebenen Bestellstatus haben.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 15:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:284
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:264
Priority:
normal
More links:
Limit result set to items that have the specified order status. Begrenzt die Ergebnismenge auf Positionen, die den angegebenen Auftragsstatus haben. Details

Limit result set to items that have the specified order status.

Limit result set to items that have the specified order status.

Begrenzt die Ergebnismenge auf Positionen, die den angegebenen Auftragsstatus haben.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 15:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:274
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:254
Priority:
normal
More links:
Time interval to use for buckets in the returned data. Zeitintervall, das für die Buckets in den zurückgegebenen Daten verwendet werden soll. Details

Time interval to use for buckets in the returned data.

Time interval to use for buckets in the returned data.

Zeitintervall, das für die Buckets in den zurückgegebenen Daten verwendet werden soll.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-13 15:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:260
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:240
Priority:
normal
More links:
Sort collection by object attribute. Sammlung nach Objektattribut sortieren. Details

Sort collection by object attribute.

Sort collection by object attribute.

Sammlung nach Objektattribut sortieren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-12 18:45:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:241
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:230
Priority:
normal
More links:
Order sort attribute ascending or descending. Sortierattribut aufsteigend oder absteigend sortieren. Details

Order sort attribute ascending or descending.

Order sort attribute ascending or descending.

Sortierattribut aufsteigend oder absteigend sortieren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-12 18:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:234
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:223
Priority:
normal
More links:
Limit response to resources published before a given ISO8601 compliant date. Begrenzung der Antwort auf Ressourcen, die vor einem bestimmten ISO8601-konformen Datum veröffentlicht wurden. Details

Limit response to resources published before a given ISO8601 compliant date.

Limit response to resources published before a given ISO8601 compliant date.

Begrenzung der Antwort auf Ressourcen, die vor einem bestimmten ISO8601-konformen Datum veröffentlicht wurden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-12 18:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:228
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:217
Priority:
normal
More links:
Limit response to resources published after a given ISO8601 compliant date. Begrenze die Antwort auf Ressourcen, die nach einem bestimmten ISO8601-konformen Datum veröffentlicht wurden. Details

Limit response to resources published after a given ISO8601 compliant date.

Limit response to resources published after a given ISO8601 compliant date.

Begrenze die Antwort auf Ressourcen, die nach einem bestimmten ISO8601-konformen Datum veröffentlicht wurden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-12 18:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:222
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:211
Priority:
normal
More links:
Maximum number of items to be returned in result set. Maximale Anzahl von Elementen, die in der Ergebnismenge zurückgegeben werden. Details

Maximum number of items to be returned in result set.

Maximum number of items to be returned in result set.

Maximale Anzahl von Elementen, die in der Ergebnismenge zurückgegeben werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-12 18:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Cashiers/Controller.php:213
  • includes/rest-api/Reports/PaymentMethods/Controller.php:202
Priority:
normal
More links:
1 … 37 38 39 40 41 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as