Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Spanish (Spain)

← 1 2 3 4 5 … 49 →

Prio	Original string	Translation	—
	No Switch field text	No	Details
No No No No You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Switch field text Date added (GMT): 2022-04-27 08:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/packages/components/switch/index.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes Switch field text	Sí	Details
Yes Yes Sí Sí You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Switch field text Date added (GMT): 2022-04-27 08:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/packages/components/switch/index.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No results	No se han encontrado resultados	Details
No results No results No se han encontrado resultados No se han encontrado resultados You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-04-27 08:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/packages/components/select/index.js:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	Buscar	Details
Search Search Buscar Buscar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-04-27 08:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/packages/components/select/index.js:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while generating coupons for discounts applied to this order.	Se ha producido un error al generar los cupones de descuento aplicados a este pedido.	Details
An error occurred while generating coupons for discounts applied to this order. An error occurred while generating coupons for discounts applied to this order. Se ha producido un error al generar los cupones de descuento aplicados a este pedido. Se ha producido un error al generar los cupones de descuento aplicados a este pedido. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-04-27 08:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/packages/cart-manager/index.jsx:1244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on backorder	en reserva	Details
on backorder on backorder en reserva en reserva You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-04-27 08:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/products/product-stock-badge.jsx:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s in stock	%s disponibles	Details
%s in stock %s in stock %s disponibles %s disponibles You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the stock quantity. Date added (GMT): 2022-04-27 08:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/products/product-stock-badge.jsx:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	out of stock	sin existencias	Details
out of stock out of stock sin existencias sin existencias You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-04-27 08:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/products/product-stock-badge.jsx:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login time	Horario de inicio de sesión	Details
Login time Login time Horario de inicio de sesión Horario de inicio de sesión You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-10 15:08:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: app/pos/components/pos-header.jsx:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while generating reports: %s	Se ha producido un error al generar informes: %s	Details
An error occurred while generating reports: %s An error occurred while generating reports: %s Se ha producido un error al generar informes: %s Se ha producido un error al generar informes: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the error message. Date added (GMT): 2022-04-27 08:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/orders/orders-reports.jsx:39 app/pos/components/register/register-session-reports.jsx:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	print gift receipt	imprimir ticket regalo	Details
print gift receipt print gift receipt imprimir ticket regalo imprimir ticket regalo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-10 14:56:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: app/pos/components/orders/order-receipt-print-control.jsx:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	or %s Print gift receipt	o %s	Details
or %s or %s o %s o %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Print gift receipt Comment: translators: %s is the ‘print gift receipt’ link Date added (GMT): 2022-04-27 08:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/orders/order-receipt-print-control.jsx:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have no orders yet!	¡No tienes pedidos todavía!	Details
You have no orders yet! You have no orders yet! ¡No tienes pedidos todavía! ¡No tienes pedidos todavía! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-04-27 08:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/orders/order-list.jsx:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load more	Cargar más	Details
Load more Load more Cargar más Cargar más You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-04-27 08:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/orders/order-history.jsx:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for a customer...	Buscar un cliente...	Details
Search for a customer... Search for a customer... Buscar un cliente... Buscar un cliente... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-04-27 08:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: app/pos/components/customer/customer-selector.jsx:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 2 3 4 5 … 49 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links