Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (583) • Untranslated (105) • Waiting (23) • Fuzzy (17) • Warnings (1)
1 … 32 33 34 35 36 … 49
Prio Original string Translation —
You must add at least one Cashier to activate this option Vous devez ajouter au moins un vendeur pour activer cette option Details

You must add at least one Cashier to activate this option

You must add at least one Cashier to activate this option

Vous devez ajouter au moins un vendeur pour activer cette option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:93
Priority:
normal
More links:
Hide / Show to specific Cashiers Cacher / Montrer à des vendeurs spécifiques Details

Hide / Show to specific Cashiers

Hide / Show to specific Cashiers

Cacher / Montrer à des vendeurs spécifiques

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:90
Priority:
normal
More links:
All Tous Details

All

All

Tous

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:89
  • app/pos/components/product-section.jsx:46
Priority:
normal
More links:
You must set at least one Cashier in Store. Vous devez définir au moins un vendeur pour ce magasin. Details

You must set at least one Cashier in Store.

You must set at least one Cashier in Store.

Vous devez définir au moins un vendeur pour ce magasin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Set if you want to show this Register for specific Cashiers. Défini si vous voulez montrer ce registre à des vendeurs spécifiques. Details

Set if you want to show this Register for specific Cashiers.

Set if you want to show this Register for specific Cashiers.

Défini si vous voulez montrer ce registre à des vendeurs spécifiques.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Register visibility Visibilité du registre Details

Register visibility

Register visibility

Visibilité du registre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:86
Priority:
normal
More links:
Only products Seulement les produits Details

Only products

Only products

Seulement les produits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:80
Priority:
normal
More links:
Categories > Products Catégories > Produits Details

Categories > Products

Categories > Products

Catégories > Produits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:79
Priority:
normal
More links:
Set Only Products if you want to show just your products without categories Sélectionner Produits seulement si vous voulez afficher uniquement vos produits sans les catégories Details

Set Only Products if you want to show just your products without categories

Set Only Products if you want to show just your products without categories

Sélectionner Produits seulement si vous voulez afficher uniquement vos produits sans les catégories

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Set Categories > Products if you want to show your product categories and the products of each category in your Register dashboard. Définir Catégories > Produits si vous souhaitez afficher les catégories de vos produits et les produits de chaque catégories dans le tableau de bord du registre. Details

Set Categories > Products if you want to show your product categories and the products of each category in your Register dashboard.

Set Categories > Products if you want to show your product categories and the products of each category in your Register dashboard.

Définir Catégories > Produits si vous souhaitez afficher les catégories de vos produits et les produits de chaque catégories dans le tableau de bord du registre.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:74
Priority:
normal
More links:
In Register dashboard show Dans le tableau de bord du registre, afficher Details

In Register dashboard show

In Register dashboard show

Dans le tableau de bord du registre, afficher

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:70
Priority:
normal
More links:
Specific products / product categories Produits spécifiques / Catégories de produits Details

Specific products / product categories

Specific products / product categories

Produits spécifiques / Catégories de produits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:45
Priority:
normal
More links:
All products Tous les produits Details

All products

All products

Tous les produits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Select products to show Sélectionner les produits à afficher Details

Select products to show

Select products to show

Sélectionner les produits à afficher

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:42
Priority:
normal
More links:
Payment methods Modes de paiement Details

Payment methods

Payment methods

Modes de paiement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • plugin-options/metabox/register-options.php:35
  • plugin-options/settings-options.php:80
  • views/metabox/shop-order-pos-info-metabox.php:38
Priority:
normal
More links:
1 … 32 33 34 35 36 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as