Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fix your cart and try again | Correggi gli errori nel carrello e prova di nuovo | Details | |
|
Fix your cart and try again Fix your cart and try again Correggi gli errori nel carrello e prova di nuovo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Split Payment | Dividi pagamento | Details | |
| Add a new product | Aggiungi un nuovo prodotto | Details | |
|
Add a new product Add a new product Aggiungi un nuovo prodotto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shipping address | Indirizzo di spedizione | Details | |
|
Shipping address Shipping address Indirizzo di spedizione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add fee or discount to order total | Applica un costo extra o uno sconto all'ordine | Details | |
|
Add fee or discount to order total Add fee or discount to order total Applica un costo extra o uno sconto all'ordine You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order total | Totale ordine | Details | |
| Apply coupon to order total | Applica un codice promozionale all'ordine | Details | |
|
Apply coupon to order total Apply coupon to order total Applica un codice promozionale all'ordine You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This cart was switched with the cart number | Questo carrello è stato scambiato con il carrello numero | Details | |
|
This cart was switched with the cart number This cart was switched with the cart number Questo carrello è stato scambiato con il carrello numero You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you want to remove the cart number #%s? | Vuoi eliminare il carrello numero #%s? | Details | |
|
Do you want to remove the cart number #%s? Do you want to remove the cart number #%s? Vuoi eliminare il carrello numero #%s? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No, keep the cart | No, continua con questo carrello | Details | |
|
No, keep the cart No, keep the cart No, continua con questo carrello You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have some items in your cart. Do you want to suspend your current cart and load the cart number#%s? | Ci sono degli articoli nel carrello. Vuoi sospenderlo e caricare il carrello numero #%s? | Details | |
|
You have some items in your cart. Do you want to suspend your current cart and load the cart number#%s? You have some items in your cart. Do you want to suspend your current cart and load the cart number#%s? Ci sono degli articoli nel carrello. Vuoi sospenderlo e caricare il carrello numero #%s? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you want to load the cart number #%s? | Vuoi caricare il numero del carrello #%s? | Details | |
|
Do you want to load the cart number #%s? Do you want to load the cart number #%s? Vuoi caricare il numero del carrello #%s? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Suspend and save cart | Sospendi il carrello | Details | |
|
Suspend and save cart Suspend and save cart Sospendi il carrello You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No, continue with this cart | No, continua con questo carrello | Details | |
|
No, continue with this cart No, continue with this cart No, continua con questo carrello You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you want to delete this cart and start from scratch? | Vuoi eliminare questo carrello e aprirne uno nuovo? | Details | |
|
Do you want to delete this cart and start from scratch? Do you want to delete this cart and start from scratch? Vuoi eliminare questo carrello e aprirne uno nuovo? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as