Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (727) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 49
Prio Original string Translation —
Cash in hand Fondocassa Details

Cash in hand

Cash in hand

Fondocassa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/objects/class-yith-pos-register-session.php:446
  • views/panel/register-sessions/edit.php:124
  • app/pos/components/register/register-cash-in-hand.jsx:83
Priority:
normal
More links:
Use this customer profile Utilizza questo profilo cliente Details

Use this customer profile

Use this customer profile

Utilizza questo profilo cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/customer/customer-details.jsx:36
Priority:
normal
More links:
State Provincia Details

State

State

Provincia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:35
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:59
Priority:
normal
More links:
Save shipping address Salva indirizzo di spedizione Details

Save shipping address

Save shipping address

Salva indirizzo di spedizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-27 08:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/customer/customer-shipping-modal.jsx:40
Priority:
normal
More links:
Save customer Salva cliente Details

Save customer

Save customer

Salva cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-27 08:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/index.jsx:124
Priority:
normal
More links:
This field is required Questo campo è obbligatorio Details

This field is required

This field is required

Questo campo è obbligatorio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/common/controlled-form.jsx:15
  • app/pos/components/products/config.jsx:28
  • app/pos/components/register/register-cash-in-hand.jsx:53
Priority:
normal
More links:
An account is already registered with this email address. Esiste già un account collegato a questo indirizzo email. Details

An account is already registered with this email address.

An account is already registered with this email address.

Esiste già un account collegato a questo indirizzo email.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/index.jsx:65
  • app/pos/components/customer/customer-form/index.jsx:99
Priority:
normal
More links:
Post Code Codice postale Details

Post Code

Post Code

Codice postale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:33
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:57
Priority:
normal
More links:
User not found. Utente non trovato. Details

User not found.

User not found.

Utente non trovato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/customer/customer-selector.jsx:89
Priority:
normal
More links:
Please enter 3 or more characters Inserisci almeno 3 caratteri Details

Please enter 3 or more characters

Please enter 3 or more characters

Inserisci almeno 3 caratteri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/customer/customer-selector.jsx:68
  • app/pos/components/products/config.jsx:19
Priority:
normal
More links:
Last name Cognome Details

Last name

Last name

Cognome

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:25
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:51
Priority:
normal
More links:
First name Nome Details

First name

First name

Nome

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:24
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:50
Priority:
normal
More links:
Invalid email address Indirizzo email non valido Details

Invalid email address

Invalid email address

Indirizzo email non valido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:12
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email

Email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:28
  • app/pos/components/customer/customer-info-box.jsx:69
Priority:
normal
More links:
Country Paese Details

Country

Country

Paese

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:34
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:58
Priority:
normal
More links:
1 … 12 13 14 15 16 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as