Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, the minimum order total allowed to use this payment method is 0.50. | Λυπούμαστε, το ελάχιστο επιτρεπόμενο σύνολο παραγγελίας για να χρησιμοποιηθεί με αυτή τη μέθοδο πληρωμής είναι 0.50. | Details | |
|
Sorry, the minimum order total allowed to use this payment method is 0.50. Sorry, the minimum order total allowed to use this payment method is 0.50. Λυπούμαστε, το ελάχιστο επιτρεπόμενο σύνολο παραγγελίας για να χρησιμοποιηθεί με αυτή τη μέθοδο πληρωμής είναι 0.50. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed payment for order #%s | Αποτυχία πληρωμής για την παραγγελία #%s | Details | |
|
Failed payment for order #%s Failed payment for order #%s Αποτυχία πληρωμής για την παραγγελία #%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, no subscription is found for this order: %s | Λυπούμαστε, δεν βρέθηκε συνδρομή για αυτή τη παραγγελία: %s | Details | |
|
Sorry, no subscription is found for this order: %s Sorry, no subscription is found for this order: %s Λυπούμαστε, δεν βρέθηκε συνδρομή για αυτή τη παραγγελία: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stripe Connect payment processed successfully. Subscription %1$s. Order %2$s. (Transaction ID: %3$s) | Επιτυχής επεξεργασία Stripe Connect. Συνδρομή %1$s. Παραγγελία %2$s. (ID Συναλλαγής: %3$s) | Details | |
|
Stripe Connect payment processed successfully. Subscription %1$s. Order %2$s. (Transaction ID: %3$s) Stripe Connect payment processed successfully. Subscription %1$s. Order %2$s. (Transaction ID: %3$s) Επιτυχής επεξεργασία Stripe Connect. Συνδρομή %1$s. Παραγγελία %2$s. (ID Συναλλαγής: %3$s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been disconnected | Ο λογαριασμός σας έχει αποσυνδεθεί | Details | |
|
Your account has been disconnected Your account has been disconnected Ο λογαριασμός σας έχει αποσυνδεθεί You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A problem occurred while trying to disconnect from the web page | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατα την προσπάθεια αποσύνδεσης από την σελίδα | Details | |
|
A problem occurred while trying to disconnect from the web page A problem occurred while trying to disconnect from the web page Παρουσιάστηκε σφάλμα κατα την προσπάθεια αποσύνδεσης από την σελίδα You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A problem occurred while trying to disconnect from the Stripe Connect server | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατα την προσπάθεια αποσύνδεσης από τον διακομιστή Stripe Connect | Details | |
|
A problem occurred while trying to disconnect from the Stripe Connect server A problem occurred while trying to disconnect from the Stripe Connect server Παρουσιάστηκε σφάλμα κατα την προσπάθεια αποσύνδεσης από τον διακομιστή Stripe Connect You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Removed Stripe Connect's customer data. | Αφαιρέθηκαν δεδομένα πελάτη Stripe Connect. | Details | |
|
Removed Stripe Connect's customer data. Removed Stripe Connect's customer data. Αφαιρέθηκαν δεδομένα πελάτη Stripe Connect. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stripe Connect data | Δεδομένα Stripe Connect | Details | |
|
Stripe Connect data Stripe Connect data Δεδομένα Stripe Connect You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please see the <a href="https://stripe.com/us/privacy/">Stripe Worldwide Privacy Policy</a> for more details. | Παρακαλώ δείτε <a href="https://stripe.com/us/privacy/">Stripe Worldwide Privacy Policy</a> για περισσότερες πληροφορίες. | Details | |
|
Please see the <a href="https://stripe.com/us/privacy/">Stripe Worldwide Privacy Policy</a> for more details. Please see the <a href="https://stripe.com/us/privacy/">Stripe Worldwide Privacy Policy</a> for more details. Παρακαλώ δείτε <a href="https://stripe.com/us/privacy/">Stripe Worldwide Privacy Policy</a> για περισσότερες πληροφορίες. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We accept payments through Stripe Connect. When processing payments, some of your data will be passed to Stripe Connect, including information required to process or support the payment, such as the order total and billing information. | Δεχόμαστε πληρωμές μέσω Stripe Connect. Κατα την επεξεργασία πληρωμών, μερικά από τα δεδομένα σας θα περαστούν στο Stripe Connect, συμπεριλαμβανομένων απαιτούμενων πληροφοριών για την επεξεργασία ή υποστήριξη της πληρωμής, όπως το σύνολο αγοράς και πληροφορίες χρέωσης. | Details | |
|
We accept payments through Stripe Connect. When processing payments, some of your data will be passed to Stripe Connect, including information required to process or support the payment, such as the order total and billing information. We accept payments through Stripe Connect. When processing payments, some of your data will be passed to Stripe Connect, including information required to process or support the payment, such as the order total and billing information. Δεχόμαστε πληρωμές μέσω Stripe Connect. Κατα την επεξεργασία πληρωμών, μερικά από τα δεδομένα σας θα περαστούν στο Stripe Connect, συμπεριλαμβανομένων απαιτούμενων πληροφοριών για την επεξεργασία ή υποστήριξη της πληρωμής, όπως το σύνολο αγοράς και πληροφορίες χρέωσης. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our team members have access to this information to track users' identity on Stripe Connect's server. | Τα μέλη της ομάδας μας έχουν πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες για την καταγραφή ταυτότητας χρηστών στον διακομιστή Stripe Connect. | Details | |
|
Our team members have access to this information to track users' identity on Stripe Connect's server. Our team members have access to this information to track users' identity on Stripe Connect's server. Τα μέλη της ομάδας μας έχουν πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες για την καταγραφή ταυτότητας χρηστών στον διακομιστή Stripe Connect. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All data returned by Stripe Connect, including users' details. | Όλα τα δεδομένα επιστράφηκαν από το Stripe Connect, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων χρηστών. | Details | |
|
All data returned by Stripe Connect, including users' details. All data returned by Stripe Connect, including users' details. Όλα τα δεδομένα επιστράφηκαν από το Stripe Connect, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων χρηστών. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members of our team have access to the information you provide to us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: | Μέλη της ομάδας μας έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες που μας παραχωρείτε. Για παράδειγμα, Διαχειριστές και Διαχειριστές Kαταστήματος έχουν πρόσβαση σε: | Details | |
|
Members of our team have access to the information you provide to us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Members of our team have access to the information you provide to us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Μέλη της ομάδας μας έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες που μας παραχωρείτε. Για παράδειγμα, Διαχειριστές και Διαχειριστές Kαταστήματος έχουν πρόσβαση σε: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User unique identifier: this ID is used to uniquely identify the user on the Stripe platform and create charges/refunds. | Μοναδικό αναγνωριστικό χρήστη: αυτό το ID χρησιμοποιείται για την μοναδική αναγνώριση του χρήστη στην πλατφόρμα Stripe και την δημιουργία χρεώσεων/επιστροφών. | Details | |
|
User unique identifier: this ID is used to uniquely identify the user on the Stripe platform and create charges/refunds. User unique identifier: this ID is used to uniquely identify the user on the Stripe platform and create charges/refunds. Μοναδικό αναγνωριστικό χρήστη: αυτό το ID χρησιμοποιείται για την μοναδική αναγνώριση του χρήστη στην πλατφόρμα Stripe και την δημιουργία χρεώσεων/επιστροφών. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as