Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (318) Translated (0) Untranslated (318) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 22
Prio Original string Translation
Redeem Day Día Details

Redeem Day

Redeem Day

Día

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:112
Priority:
normal
More links:
Automatically, on a specific day and when the minimum threshold is reached. Automáticamente, en un día en específico y cuando el límite mínimo es alcanzado. Details

Automatically, on a specific day and when the minimum threshold is reached.

Automatically, on a specific day and when the minimum threshold is reached.

Automáticamente, en un día en específico y cuando el límite mínimo es alcanzado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:106
Priority:
normal
More links:
Automatically when the minimum threshold is reached Automáticamente cuando el límite mínimo es alcanzado Details

Automatically when the minimum threshold is reached

Automatically when the minimum threshold is reached

Automáticamente cuando el límite mínimo es alcanzado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:53:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:105
Priority:
normal
More links:
None Ninguno Details

None

None

Ninguno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:53:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:104
Priority:
normal
More links:
Automatic Redeem Type Pago automático Details

Automatic Redeem Type

Automatic Redeem Type

Pago automático

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:100
Priority:
normal
More links:
Set the maximum funds that can be redeemed in a transaction, leave empty to disable this restriction. Establece el importe máximo por transacción para los pagos a vendedores, déjalo en blanco para desactivar esta restricción. Details

Set the maximum funds that can be redeemed in a transaction, leave empty to disable this restriction.

Set the maximum funds that can be redeemed in a transaction, leave empty to disable this restriction.

Establece el importe máximo por transacción para los pagos a vendedores, déjalo en blanco para desactivar esta restricción.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:90
Priority:
normal
More links:
Maximum funds to redeem Importe máximo para el pago Details

Maximum funds to redeem

Maximum funds to redeem

Importe máximo para el pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:83
Priority:
normal
More links:
Set the minimum balance necessary for a vendor to redeem funds Establece el importe mínimo necesario para solicitar un pago. Details

Set the minimum balance necessary for a vendor to redeem funds

Set the minimum balance necessary for a vendor to redeem funds

Establece el importe mínimo necesario para solicitar un pago.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:80
Priority:
normal
More links:
Minimum funds to redeem Mínimo de fondos para el pago Details

Minimum funds to redeem

Minimum funds to redeem

Mínimo de fondos para el pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:73
Priority:
normal
More links:
If enabled, vendor can use funds to purchase products Si está activada, el vendedor puede usar fondos para comprar productos. Details

If enabled, vendor can use funds to purchase products

If enabled, vendor can use funds to purchase products

Si está activada, el vendedor puede usar fondos para comprar productos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:49
Priority:
normal
More links:
If enabled, vendor can charge funds like a normal customer Si está activada, el vendedor puede cargar fondos como un cliente normal. Details

If enabled, vendor can charge funds like a normal customer

If enabled, vendor can charge funds like a normal customer

Si está activada, el vendedor puede cargar fondos como un cliente normal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:41
Priority:
normal
More links:
The vendor can charge funds El vendedor puede recargar créditos Details

The vendor can charge funds

The vendor can charge funds

El vendedor puede recargar créditos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-12-17 08:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:39
Priority:
normal
More links:
Yes, I want to receive emails for my funds Si, quiero recibir correos electrónicos sobre mis fondos Details

Yes, I want to receive emails for my funds

Yes, I want to receive emails for my funds

Si, quiero recibir correos electrónicos sobre mis fondos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:58:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:304
Priority:
normal
More links:
This description will be displayed next to the checkbox. Esta descripción será mostrada junto a la casilla de verificación. Details

This description will be displayed next to the checkbox.

This description will be displayed next to the checkbox.

Esta descripción será mostrada junto a la casilla de verificación.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:298
Priority:
normal
More links:
If checked, it allows customers to choose whether to receive emails or not about their funds. This option is visible in 'My Account' page. Si está marcada, permite a los clientes elegir si recibir correos electrónicos o no sobre sus fondos. Esta opción está visible en la página de «Mi cuenta». Details

If checked, it allows customers to choose whether to receive emails or not about their funds. This option is visible in 'My Account' page.

If checked, it allows customers to choose whether to receive emails or not about their funds. This option is visible in 'My Account' page.

Si está marcada, permite a los clientes elegir si recibir correos electrónicos o no sobre sus fondos. Esta opción está visible en la página de «Mi cuenta».

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:290
Priority:
normal
More links:
1 10 11 12 13 14 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as