Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (318) • Translated (0) • Untranslated (318) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 22
Prio Original string Translation —
Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s. Introduce los destinatarios (separados por coma) para este correo electrónico. Por defecto a %s. Details

Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s.

Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s.

Introduce los destinatarios (separados por coma) para este correo electrónico. Por defecto a %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: %s are the default emails
Date added (GMT):
2020-04-09 02:12:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/modules/multi-vendor/includes/class.yith-ywf-vendor-redeem-email.php:115
Priority:
normal
More links:
Recipient(s) Destinatario(s) Details

Recipient(s)

Recipient(s)

Destinatario(s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 02:12:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/modules/multi-vendor/includes/class.yith-ywf-vendor-redeem-email.php:111
Priority:
normal
More links:
Available placeholders: %s Marcadores de posición disponibles: %s Details

Available placeholders: %s

Available placeholders: %s

Marcadores de posición disponibles: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: %s is the list of placeholders
Date added (GMT):
2020-04-09 02:14:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:26
Priority:
normal
More links:
Set a minimum threshold when an email is sent to customers to invite them to deposit more funds Establece un límite mínimo cuando el correo electrónico es enviado a los clientes para que depositen más fondos Details

Set a minimum threshold when an email is sent to customers to invite them to deposit more funds

Set a minimum threshold when an email is sent to customers to invite them to deposit more funds

Establece un límite mínimo cuando el correo electrónico es enviado a los clientes para que depositen más fondos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 02:17:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:154
Priority:
normal
More links:
Deposit funds Depositar fondos Details

Deposit funds

Deposit funds

Depositar fondos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 02:18:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywf-product-deposit.php:127
  • templates/shortcodes/add-funds.php:24
Priority:
normal
More links:
User funds threshold Límite de fondos del usuario Details

User funds threshold

User funds threshold

Límite de fondos del usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 02:21:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:149
Priority:
normal
More links:
Your available funds: Tus fondos disponibles: Details

Your available funds:

Your available funds:

Tus fondos disponibles:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:95
Priority:
normal
More links:
Shows customer's available funds Muestra los fondos disponibles del cliente Details

Shows customer's available funds

Shows customer's available funds

Muestra los fondos disponibles del cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 02:31:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/widgets/class.yith-ywf-view-user-funds-widget.php:26
Priority:
normal
More links:
YITH Account Funds: View user funds widget YITH Account Funds: Ver widget de fondos de usuario Details

YITH Account Funds: View user funds widget

YITH Account Funds: View user funds widget

YITH Account Funds: Ver widget de fondos de usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 02:31:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/widgets/class.yith-ywf-view-user-funds-widget.php:24
Priority:
normal
More links:
Shows the form to let customers deposit funds Muestra el formulario para que los clientes depositen fondos Details

Shows the form to let customers deposit funds

Shows the form to let customers deposit funds

Muestra el formulario para que los clientes depositen fondos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 02:32:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/widgets/class.yith-ywf-make-a-deposit-widget.php:26
Priority:
normal
More links:
YITH Account Funds: Make a deposit widget YITH Account Funds: Widget de Hacer un depósito Details

YITH Account Funds: Make a deposit widget

YITH Account Funds: Make a deposit widget

YITH Account Funds: Widget de Hacer un depósito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 02:32:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/widgets/class.yith-ywf-make-a-deposit-widget.php:24
Priority:
normal
More links:
N/A Not available N/D Details

N/A

N/A

N/D

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Not available
Date added (GMT):
2020-04-09 02:32:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:133
Priority:
normal
More links:
Funds refunded for the order Fondos reembolsados para el pedido Details

Funds refunded for the order

Funds refunded for the order

Fondos reembolsados para el pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 02:32:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:119
Priority:
normal
More links:
Funds restored for the order Fondos restaurados para el pedido Details

Funds restored for the order

Funds restored for the order

Fondos restaurados para el pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 02:33:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:116
Priority:
normal
More links:
Funds deposited through order Fondos depositados a través de pedido Details

Funds deposited through order

Funds deposited through order

Fondos depositados a través de pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 02:33:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:113
Priority:
normal
More links:
1 … 12 13 14 15 16 … 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as