Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (318) • Translated (0) • Untranslated (318) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22
Prio Original string Translation —
Available fund Fondo disponible Details

Available fund

Available fund

Fondo disponible

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:07:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • class.yith-funds.php:899
Priority:
normal
More links:
for a total of por un total de Details

for a total of

for a total of

por un total de

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:07:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • class.yith-funds.php:886
Priority:
normal
More links:
Account Funds Info Información de Fondos de cuentas Details

Account Funds Info

Account Funds Info

Información de Fondos de cuentas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:07:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • class.yith-funds.php:843
Priority:
normal
More links:
This product has been created by YITH Account Funds Plugin, please not remove Este producto ha sido creado por el plugin YITH Account Funds, por favor, no lo elimines Details

This product has been created by YITH Account Funds Plugin, please not remove

This product has been created by YITH Account Funds Plugin, please not remove

Este producto ha sido creado por el plugin YITH Account Funds, por favor, no lo elimines

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:08:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • class.yith-funds.php:761
Priority:
normal
More links:
Show all Mostrar todo Details

Show all

Show all

Mostrar todo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:09:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/shortcodes/history.php:47
Priority:
normal
More links:
Attention! It is not possible to set a value < 0 ¡Atención! No es posible establecer un valor < 0 Details

Attention! It is not possible to set a value < 0

Attention! It is not possible to set a value < 0

¡Atención! No es posible establecer un valor < 0

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:10:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • class.yith-funds.php:629
Priority:
normal
More links:
Attention! It is not possible to refund this order automatically because it was partially paid with funds. Only the manual refund option is available. ¡Atención! No es posible reembolsar este pedido automáticamente porque ha sido pagado parcialmente con fondos. Solo la opción del reembolso manual está disponible. Details

Attention! It is not possible to refund this order automatically because it was partially paid with funds. Only the manual refund option is available.

Attention! It is not possible to refund this order automatically because it was partially paid with funds. Only the manual refund option is available.

¡Atención! No es posible reembolsar este pedido automáticamente porque ha sido pagado parcialmente con fondos. Solo la opción del reembolso manual está disponible.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:21:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • class.yith-funds.php:628
Priority:
normal
More links:
Attention! User's current funds are lower than the amount you are entering ¡Atención! Los fondos actuales del cliente son más bajos que la cantidad que estás introduciendo Details

Attention! User's current funds are lower than the amount you are entering

Attention! User's current funds are lower than the amount you are entering

¡Atención! Los fondos actuales del cliente son más bajos que la cantidad que estás introduciendo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:22:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • class.yith-funds.php:627
Priority:
normal
More links:
You cannot refund an amount greater than user's total funds available. No puedes reembolsar una cantidad mayor al total de fondos disponible del cliente Details

You cannot refund an amount greater than user's total funds available.

You cannot refund an amount greater than user's total funds available.

No puedes reembolsar una cantidad mayor al total de fondos disponible del cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:23:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • class.yith-funds.php:626
Priority:
normal
More links:
Show more details Mostrar más detalles Details

Show more details

Show more details

Mostrar más detalles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:23:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • class.yith-funds.php:543
Priority:
normal
More links:
Show logs Mostrar registros Details

Show logs

Show logs

Mostrar registros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:23:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • class.yith-funds.php:511
Priority:
normal
More links:
Deposit Depósito Details

Deposit

Deposit

Depósito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:05:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • class.yith-funds.php:480
  • class.yith-funds.php:800
  • includes/class.yith-ywf-order.php:710
  • includes/functions.yith-ywf-functions.php:283
  • includes/shortcodes/class.yith-ywf-shortcodes.php:214
Priority:
normal
More links:
Let customers deposit funds in their online wallet in your store and use them at any time to proceed with faster checkout Permite a los clientes depositar fondos en su monedero en tu tienda y usarlo en cualquier momento para un proceso de pago más rápido Details

Let customers deposit funds in their online wallet in your store and use them at any time to proceed with faster checkout

Let customers deposit funds in their online wallet in your store and use them at any time to proceed with faster checkout

Permite a los clientes depositar fondos en su monedero en tu tienda y usarlo en cualquier momento para un proceso de pago más rápido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:05:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • class.yith-funds.php:256
Priority:
normal
More links:
Account Funds Fondos de cuenta Details

Account Funds

Account Funds

Fondos de cuenta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-09 01:06:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywf-order.php:954
Priority:
normal
More links:
Vendors & Funds Vendedores y fondos Details

Vendors & Funds

Vendors & Funds

Vendedores y fondos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/includes/class-ywf-multivendor-admin.php:34
Priority:
normal
More links:
1 … 19 20 21 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as