Translate

Translation of YITH WooCommerce Advanced Reviews: French (France)

← 1 … 44 45 46 47 48 … 55 →

Prio	Original string	Translation	—
	Email [Admin panel] Column name - Setting name	Courriel	Details
Email Email Courriel Courriel You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] Column name - Setting name Date added (GMT): 2024-06-21 15:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:930 views/settings-tabs/html-emails.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Guest user [Admin panel] label to use when the user is not registered	Utilisateur invité	Details
Guest user Guest user Utilisateur invité Utilisateur invité You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] label to use when the user is not registered Date added (GMT): 2024-06-21 15:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:903 includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:917 includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:1543 modules/request-review/includes/admin/admin-tables/class-yith-ywar-scheduled-emails-admin-table.php:107 views/settings-tabs/reports/lists/most-active-users.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Review content [Admin panel] Setting name	Réviser le contenu	Details
Review content Review content Réviser le contenu Réviser le contenu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] Setting name Date added (GMT): 2024-06-21 15:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:874 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Review title (optional) [Admin panel] Setting name	Titre de l'avis (facultatif)	Details
Review title (optional) Review title (optional) Titre de l'avis (facultatif) Titre de l'avis (facultatif) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] Setting name Date added (GMT): 2024-06-21 15:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:868 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending [Admin panel] Review status label	En attente	Details
Pending Pending En attente En attente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] Review status label Date added (GMT): 2024-06-21 15:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:805 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spam [Admin panel] Review status label	Spam	Details
Spam Spam Spam Spam You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] Review status label Date added (GMT): 2024-06-21 15:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:801 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reported [Admin panel] Review status label	Signalé	Details
Reported Reported Signalé Signalé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] Review status label Date added (GMT): 2024-06-21 15:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:798 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Approved [Admin panel] Review status label	Approuvé	Details
Approved Approved Approuvé Approuvé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] Review status label Date added (GMT): 2024-06-21 15:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:795 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Review status [Admin panel] Metabox title	État de l'avis	Details
Review status Review status État de l'avis État de l'avis You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] Metabox title Date added (GMT): 2024-06-21 15:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:780 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Review info [Admin panel] Metabox title	Informations sur l'avis	Details
Review info Review info Informations sur l'avis Informations sur l'avis You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] Metabox title Date added (GMT): 2024-06-21 15:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:779 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Review files [Admin panel] Metabox title	Examiner les dossiers	Details
Review files Review files Examiner les dossiers Examiner les dossiers You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] Metabox title Date added (GMT): 2024-06-21 15:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:778 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Review author [Admin panel] Metabox title	Auteur de la revue	Details
Review author Review author Auteur de la revue Auteur de la revue You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] Metabox title Date added (GMT): 2024-06-21 15:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:777 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Review options [Admin panel] Metabox title	Examiner les options	Details
Review options Review options Examiner les options Examiner les options You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] Metabox title Date added (GMT): 2024-06-21 15:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:776 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s review restored from the Trash. [Admin panel] bulk action message	%s avis restauré à partir de la corbeille. %s avis restaurés à partir de la corbeille.	Details
Singular: %s review restored from the Trash. Plural: %s reviews restored from the Trash. This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s avis restauré à partir de la corbeille. %s avis restauré à partir de la corbeille. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s avis restaurés à partir de la corbeille. %s avis restaurés à partir de la corbeille. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] bulk action message Comment: translators: %s: Number of review. Date added (GMT): 2024-06-26 13:12:39 Date added (local): Calculating... Translated by: amirmoradi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:686 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s review moved to the Trash. [Admin panel] bulk action message	%s avis placé dans la corbeille. %s avis placés dans la corbeille.	Details
Singular: %s review moved to the Trash. Plural: %s reviews moved to the Trash. This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s avis placé dans la corbeille. %s avis placé dans la corbeille. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s avis placés dans la corbeille. %s avis placés dans la corbeille. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin panel] bulk action message Comment: translators: %s: Number of review. Date added (GMT): 2024-06-26 13:12:57 Date added (local): Calculating... Translated by: amirmoradi Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-yith-ywar-review-post-type-admin.php:684 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 44 45 46 47 48 … 55 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Advanced Reviews: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links