Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order placed from behind a proxy. | Η παραγγελία τοποθετήθηκε χρησιμοποιώντας proxy. | Details | |
|
Order placed from behind a proxy. Order placed from behind a proxy. Η παραγγελία τοποθετήθηκε χρησιμοποιώντας proxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PayPal email address has not been verified! | Η διεύθυνση email PayPal δεν έχει επιβεβαιωθεί! | Details | |
|
PayPal email address has not been verified! PayPal email address has not been verified! Η διεύθυνση email PayPal δεν έχει επιβεβαιωθεί! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More than %1$s orders have been placed in %2$s hours from this IP address. | Έχουν τοποθετηθεί περισσότερες από %1$s παραγγελίες μέσα σε %2$s ώρες από αυτή τη διεύθυνση IP. | Details | |
|
More than %1$s orders have been placed in %2$s hours from this IP address. More than %1$s orders have been placed in %2$s hours from this IP address. Έχουν τοποθετηθεί περισσότερες από %1$s παραγγελίες μέσα σε %2$s ώρες από αυτή τη διεύθυνση IP. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This order amount is bigger than %s. | Αυτό το ποσό παραγγελίας είναι μεγαλύτερο από %s. | Details | |
|
This order amount is bigger than %s. This order amount is bigger than %s. Αυτό το ποσό παραγγελίας είναι μεγαλύτερο από %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Billing address and shipping address do not match. | Δεν αντιστοιχούν διεύθυνση χρέωσης και διεύθυνση αποστολής. | Details | |
|
Billing address and shipping address do not match. Billing address and shipping address do not match. Δεν αντιστοιχούν διεύθυνση χρέωσης και διεύθυνση αποστολής. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Billing and/or shipping address is blacklisted! | Η διεύθυνση χρέωσης και/ή διεύθυνση αποστολής βρίσκονται στη μαύρη λίστα! | Details | |
|
Billing and/or shipping address is blacklisted! Billing and/or shipping address is blacklisted! Η διεύθυνση χρέωσης και/ή διεύθυνση αποστολής βρίσκονται στη μαύρη λίστα! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The email address is verified | Η διεύθυνση email έχει επιβεβαιωθεί | Details | |
|
The email address is verified The email address is verified Η διεύθυνση email έχει επιβεβαιωθεί You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PayPal Verification | Επιβεβαίωση Paypal | Details | |
|
PayPal Verification PayPal Verification Επιβεβαίωση Paypal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The email address is blacklisted! | Η διεύθυνση email βρίσκεται στη μαύρη λίστα! | Details | |
|
The email address is blacklisted! The email address is blacklisted! Η διεύθυνση email βρίσκεται στη μαύρη λίστα! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Blacklist Status | Κατάσταση Μαύρης Λίστας | Details | |
|
Blacklist Status Blacklist Status Κατάσταση Μαύρης Λίστας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anti-Fraud Status | Κατάσταση Anti-Fraud | Details | |
|
Anti-Fraud Status Anti-Fraud Status Κατάσταση Anti-Fraud You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi!↵ ↵ We have received your order on {site_link}, but in order to complete it, we need to verify your PayPal email address.↵ ↵ If you haven't made or authorized any purchase, please, contact PayPal support service immediately and email us at {site_email} to refund your order. | Γεια σας! Έχουμε λάβει την παραγγελία σας στο {site_title}. Για την ολοκλήρωσή της θα πρέπει να επιβεβαιώσουμε την διεύθυνση email PayPal. Αν δεν έχετε τοποθετήσει ή επιτρέψει κάποια αγορά, παρακαλώ, επικοινωνήστε με την υπηρεσία υποστήριξης PayPal άμεσα, και στείλτε μας email στο {site_email} για να σας επιστραφεί το ποσό. | Details | |
|
Hi!↵ ↵ We have received your order on {site_link}, but in order to complete it, we need to verify your PayPal email address.↵ ↵ If you haven't made or authorized any purchase, please, contact PayPal support service immediately and email us at {site_email} to refund your order. Hi! We have received your order on {site_link}, but in order to complete it, we need to verify your PayPal email address. If you haven't made or authorized any purchase, please, contact PayPal support service immediately and email us at {site_email} to refund your order. Γεια σας!↵ Έχουμε λάβει την παραγγελία σας στο {site_title}. Για την ολοκλήρωσή της θα πρέπει να επιβεβαιώσουμε την διεύθυνση email PayPal.↵ ↵ Αν δεν έχετε τοποθετήσει ή επιτρέψει κάποια αγορά, παρακαλώ, επικοινωνήστε με την υπηρεσία υποστήριξης PayPal άμεσα,↵ και στείλτε μας email στο {site_email} για να σας επιστραφεί το ποσό. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] Confirm your PayPal email address | [{site_title}] Επιβεβαιώστε την διεύθυνση email PayPal | Details | |
|
[{site_title}] Confirm your PayPal email address [{site_title}] Confirm your PayPal email address [{site_title}] Επιβεβαιώστε την διεύθυνση email PayPal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anti-Fraud PayPal Verification | Επιβεβαίωση Paypal Anti-Fraud | Details | |
|
Anti-Fraud PayPal Verification Anti-Fraud PayPal Verification Επιβεβαίωση Paypal Anti-Fraud You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Press the button to start a fraud risk check | Πατήστε το κουμπί για να ξεκινήσετε τον έλεγχο κινδύνου απάτης | Details | |
|
Press the button to start a fraud risk check Press the button to start a fraud risk check Πατήστε το κουμπί για να ξεκινήσετε τον έλεγχο κινδύνου απάτης You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as