Translations < Greek < YITH WooCommerce Anti-Fraud

Prio	Original string	Translation	—
	Re-send email	Επανάληψη αποστολής email	Details
Re-send email Re-send email Επανάληψη αποστολής email Επανάληψη αποστολής email You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you have not received the verification email, you can ask for a new by clicking the following button	Αν δεν έχετε λάβει το email επιβεβαίωσης, μπορείτε να ζητήσετε ένα νέο κάνοντας κλικ στο ακόλουθο κουμπί	Details
If you have not received the verification email, you can ask for a new by clicking the following button If you have not received the verification email, you can ask for a new by clicking the following button Αν δεν έχετε λάβει το email επιβεβαίωσης, μπορείτε να ζητήσετε ένα νέο κάνοντας κλικ στο ακόλουθο κουμπί Αν δεν έχετε λάβει το email επιβεβαίωσης, μπορείτε να ζητήσετε ένα νέο κάνοντας κλικ στο ακόλουθο κουμπί You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In order to complete the order, you have to complete your verification process by clicking on the link we sent to your PayPal email address.	Για να ολοκληρώσετε την παραγγελία, θα πρέπει να ολοκληρώσετε την διαδικασία επιβεβαίωσης κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο που στείλαμε στη διεύθυνση email PayPal.	Details
In order to complete the order, you have to complete your verification process by clicking on the link we sent to your PayPal email address. In order to complete the order, you have to complete your verification process by clicking on the link we sent to your PayPal email address. Για να ολοκληρώσετε την παραγγελία, θα πρέπει να ολοκληρώσετε την διαδικασία επιβεβαίωσης κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο που στείλαμε στη διεύθυνση email PayPal. Για να ολοκληρώσετε την παραγγελία, θα πρέπει να ολοκληρώσετε την διαδικασία επιβεβαίωσης κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο που στείλαμε στη διεύθυνση email PayPal. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Status	Κατάσταση Παραγγελίας	Details
Order Status Order Status Κατάσταση Παραγγελίας Κατάσταση Παραγγελίας You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:93 includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:111 includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal email address has been successfully checked!	Η διεύθυνση email PayPal έχει ελεγχθεί επιτυχώς!	Details
PayPal email address has been successfully checked! PayPal email address has been successfully checked! Η διεύθυνση email PayPal έχει ελεγχθεί επιτυχώς! Η διεύθυνση email PayPal έχει ελεγχθεί επιτυχώς! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start fraud risk check	Έναρξη ελέγχου κινδύνου απάτης	Details
Start fraud risk check Start fraud risk check Έναρξη ελέγχου κινδύνου απάτης Έναρξη ελέγχου κινδύνου απάτης You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Repeat fraud risk check	Επανάληψη ελέγχου κινδύνου απάτης	Details
Repeat fraud risk check Repeat fraud risk check Επανάληψη ελέγχου κινδύνου απάτης Επανάληψη ελέγχου κινδύνου απάτης You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fraud Risk Level	Επίπεδο Κινδύνου Απάτης	Details
Fraud Risk Level Fraud Risk Level Επίπεδο Κινδύνου Απάτης Επίπεδο Κινδύνου Απάτης You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:393 includes/class-ywaf-metabox.php:43 includes/class-ywaf-metabox.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must activate at least one rule to monitor your orders against fraud.	Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τουλάχιστον ένα κανόνα για να παρακολουθείτε τις παραγγελίες σας έναντι απάτης.	Details
You must activate at least one rule to monitor your orders against fraud. You must activate at least one rule to monitor your orders against fraud. Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τουλάχιστον ένα κανόνα για να παρακολουθείτε τις παραγγελίες σας έναντι απάτης. Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τουλάχιστον ένα κανόνα για να παρακολουθείτε τις παραγγελίες σας έναντι απάτης. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General Settings	Γενικές Ρυθμίσεις	Details
General Settings General Settings Γενικές Ρυθμίσεις Γενικές Ρυθμίσεις You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal verification failed.	Η επιβεβαίωσης PayPal απέτυχε.	Details
PayPal verification failed. PayPal verification failed. Η επιβεβαίωσης PayPal απέτυχε. Η επιβεβαίωσης PayPal απέτυχε. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Waiting for PayPal transaction data.	Αναμένονται στοιχεία συναλλαγής PayPal.	Details
Waiting for PayPal transaction data. Waiting for PayPal transaction data. Αναμένονται στοιχεία συναλλαγής PayPal. Αναμένονται στοιχεία συναλλαγής PayPal. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:447 includes/rules/class-ywaf-rule-paypal.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Waiting for PayPal verification.	Αναμένεται επιβεβαίωση PayPal.	Details
Waiting for PayPal verification. Waiting for PayPal verification. Αναμένεται επιβεβαίωση PayPal. Αναμένεται επιβεβαίωση PayPal. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:443 includes/rules/class-ywaf-rule-paypal.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Low Risk	Χαμηλός Κίνδυνος	Details
Low Risk Low Risk Χαμηλός Κίνδυνος Χαμηλός Κίνδυνος You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-ywaf-emails.php:277 includes/functions-ywaf.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium Risk	Μεσαίος Κίνδυνος	Details
Medium Risk Medium Risk Μεσαίος Κίνδυνος Μεσαίος Κίνδυνος You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 12:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-ywaf-emails.php:278 includes/functions-ywaf.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Re-send email

Επανάληψη αποστολής email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-01-22 12:04:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:104

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you have not received the verification email, you can ask for a new by clicking the following button

Αν δεν έχετε λάβει το email επιβεβαίωσης, μπορείτε να ζητήσετε ένα νέο κάνοντας κλικ στο ακόλουθο κουμπί

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-01-22 12:04:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

In order to complete the order, you have to complete your verification process by clicking on the link we sent to your PayPal email address.

Για να ολοκληρώσετε την παραγγελία, θα πρέπει να ολοκληρώσετε την διαδικασία επιβεβαίωσης κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο που στείλαμε στη διεύθυνση email PayPal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-01-22 12:04:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order Status

Κατάσταση Παραγγελίας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-01-22 12:04:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:93 includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:111 includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:121