Translations < Dutch < YITH WooCommerce Anti-Fraud

Prio	Original string	Translation	—
	Re-send email	Verstuur e-mail opnieuw	Details
Re-send email Re-send email Verstuur e-mail opnieuw Verstuur e-mail opnieuw You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-23 16:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you have not received the verification email, you can ask for a new by clicking the following button	Indien je de verificatie e-mail niet heeft ontvangen, kun je een nieuwe opvragen door op de volgende link te klikken	Details
If you have not received the verification email, you can ask for a new by clicking the following button If you have not received the verification email, you can ask for a new by clicking the following button Indien je de verificatie e-mail niet heeft ontvangen, kun je een nieuwe opvragen door op de volgende link te klikken Indien je de verificatie e-mail niet heeft ontvangen, kun je een nieuwe opvragen door op de volgende link te klikken You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-08 20:54:18 Date added (local): Calculating... References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In order to complete the order, you have to complete your verification process by clicking on the link we sent to your PayPal email address.	Om de bestelling af te ronden, moet je het verificatieproces afronden door op de link te klikken die is verstuurd naar je PayPal e-mailadres.	Details
In order to complete the order, you have to complete your verification process by clicking on the link we sent to your PayPal email address. In order to complete the order, you have to complete your verification process by clicking on the link we sent to your PayPal email address. Om de bestelling af te ronden, moet je het verificatieproces afronden door op de link te klikken die is verstuurd naar je PayPal e-mailadres. Om de bestelling af te ronden, moet je het verificatieproces afronden door op de link te klikken die is verstuurd naar je PayPal e-mailadres. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-08 20:54:50 Date added (local): Calculating... References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Status	Bestelling status	Details
Order Status Order Status Bestelling status Bestelling status You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-08 20:54:39 Date added (local): Calculating... References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:93 includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:111 includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal email address has been successfully checked!	E-mailadres PayPal is succesvol gecontroleerd!	Details
PayPal email address has been successfully checked! PayPal email address has been successfully checked! E-mailadres PayPal is succesvol gecontroleerd! E-mailadres PayPal is succesvol gecontroleerd! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-23 16:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start fraud risk check	Start controle frauderisico	Details
Start fraud risk check Start fraud risk check Start controle frauderisico Start controle frauderisico You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-23 16:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Repeat fraud risk check	Controle frauderisico herhalen	Details
Repeat fraud risk check Repeat fraud risk check Controle frauderisico herhalen Controle frauderisico herhalen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-23 16:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fraud Risk Level	Frauderisico niveau	Details
Fraud Risk Level Fraud Risk Level Frauderisico niveau Frauderisico niveau You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-23 16:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:393 includes/class-ywaf-metabox.php:43 includes/class-ywaf-metabox.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must activate at least one rule to monitor your orders against fraud.	Je moet minstens een regel activeren, om je bestellingen te bewaken tegen fraude.	Details
You must activate at least one rule to monitor your orders against fraud. You must activate at least one rule to monitor your orders against fraud. Je moet minstens een regel activeren, om je bestellingen te bewaken tegen fraude. Je moet minstens een regel activeren, om je bestellingen te bewaken tegen fraude. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-08 20:55:15 Date added (local): Calculating... References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General Settings	Algemene instellingen	Details
General Settings General Settings Algemene instellingen Algemene instellingen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-23 16:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal verification failed.	PayPal verificatie mislukt.	Details
PayPal verification failed. PayPal verification failed. PayPal verificatie mislukt. PayPal verificatie mislukt. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-23 16:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Waiting for PayPal transaction data.	Wachten op PayPal transactiegegevens.	Details
Waiting for PayPal transaction data. Waiting for PayPal transaction data. Wachten op PayPal transactiegegevens. Wachten op PayPal transactiegegevens. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-23 16:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:447 includes/rules/class-ywaf-rule-paypal.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Waiting for PayPal verification.	Wachten op PayPal verificatie.	Details
Waiting for PayPal verification. Waiting for PayPal verification. Wachten op PayPal verificatie. Wachten op PayPal verificatie. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-23 16:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/class-ywaf-admin.php:443 includes/rules/class-ywaf-rule-paypal.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Low Risk	Laag risico	Details
Low Risk Low Risk Laag risico Laag risico You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-23 16:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/class-ywaf-emails.php:277 includes/functions-ywaf.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium Risk	Gemiddeld risico	Details
Medium Risk Medium Risk Gemiddeld risico Gemiddeld risico You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-23 16:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/class-ywaf-emails.php:278 includes/functions-ywaf.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Re-send email

Verstuur e-mail opnieuw

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-23 16:02:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:104

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you have not received the verification email, you can ask for a new by clicking the following button

Indien je de verificatie e-mail niet heeft ontvangen, kun je een nieuwe opvragen door op de volgende link te klikken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-08 20:54:18

Date added (local):: Calculating...

References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

In order to complete the order, you have to complete your verification process by clicking on the link we sent to your PayPal email address.

Om de bestelling af te ronden, moet je het verificatieproces afronden door op de link te klikken die is verstuurd naar je PayPal e-mailadres.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-08 20:54:50

Date added (local):: Calculating...

References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order Status

Bestelling status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-08 20:54:39

Date added (local):: Calculating...

References: includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:93 includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:111 includes/frontend/class-ywaf-frontend.php:121