Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set how often to automatically refresh the "My Auctions" section | Lege fest, wie oft der Abschnitt "Meine Auktionen" automatisch aktualisiert werden soll | Details | |
|
Set how often to automatically refresh the "My Auctions" section Set how often to automatically refresh the "My Auctions" section Lege fest, wie oft der Abschnitt "Meine Auktionen" automatisch aktualisiert werden soll You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set how often to automatically refresh the auction page | Lege fest, wie oft die Auktionsseite automatisch aktualisiert werden soll | Details | |
|
Set how often to automatically refresh the auction page Set how often to automatically refresh the auction page Lege fest, wie oft die Auktionsseite automatisch aktualisiert werden soll You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refresh auction page each (seconds) | Auktionsseite jeweils aktualisieren (Sekunden) | Details | |
|
Refresh auction page each (seconds) Refresh auction page each (seconds) Auktionsseite jeweils aktualisieren (Sekunden) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unpaid auctions will be rescheduled for another | Nicht bezahlte Auktionen werden für eine andere verschoben | Details | |
|
Unpaid auctions will be rescheduled for another Unpaid auctions will be rescheduled for another Nicht bezahlte Auktionen werden für eine andere verschoben You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically reschedule ended auctions without a bid | Aktiviere diese Option, um beendete Auktionen ohne Gebot automatisch neu zu planen | Details | |
|
Enable to automatically reschedule ended auctions without a bid Enable to automatically reschedule ended auctions without a bid Aktiviere diese Option, um beendete Auktionen ohne Gebot automatisch neu zu planen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 'Buy Now' price. | 'Jetzt kaufen ' Preis. | Details | |
|
'Buy Now' price. 'Buy Now' price. 'Jetzt kaufen ' Preis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show auction products in the shop page. | Aktiviere diese Option, um Auktionsprodukte auf der Shop-Seite anzuzeigen. | Details | |
|
Enable to show auction products in the shop page. Enable to show auction products in the shop page. Aktiviere diese Option, um Auktionsprodukte auf der Shop-Seite anzuzeigen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Countdown color for auctions that are ending soon | Countdown-Farbe für Auktionen, die bald enden | Details | |
|
Countdown color for auctions that are ending soon Countdown color for auctions that are ending soon Countdown-Farbe für Auktionen, die bald enden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose whether to show the full username of bidders or only to set the first and last letters | Wähle , ob der vollständige Benutzername der Bieter angezeigt werden soll oder nur der erste und der letzte Buchstabe festgelegt werden sollen | Details | |
|
Choose whether to show the full username of bidders or only to set the first and last letters Choose whether to show the full username of bidders or only to set the first and last letters Wähle , ob der vollständige Benutzername der Bieter angezeigt werden soll oder nur der erste und der letzte Buchstabe festgelegt werden sollen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use plugin style buttons | Verwende Buttons im Plugin-Stil | Details | |
|
Use plugin style buttons Use plugin style buttons Verwende Buttons im Plugin-Stil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show a notice if the auction is in overtime. | Aktiviere diese Option, um einen Hinweis anzuzeigen, wenn die Auktion Überstunden macht. | Details | |
|
Enable to show a notice if the auction is in overtime. Enable to show a notice if the auction is in overtime. Aktiviere diese Option, um einen Hinweis anzuzeigen, wenn die Auktion Überstunden macht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show a notice if the reserve price has been reached | Aktiviere diese Option, um eine Benachrichtigung anzuzeigen, wenn der Mindestpreis erreicht wurde | Details | |
|
Enable to show a notice if the reserve price has been reached Enable to show a notice if the reserve price has been reached Aktiviere diese Option, um eine Benachrichtigung anzuzeigen, wenn der Mindestpreis erreicht wurde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show if the reserve price has been reached | Zeige, ob der Mindestpreis erreicht wurde | Details | |
|
Show if the reserve price has been reached Show if the reserve price has been reached Zeige, ob der Mindestpreis erreicht wurde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have been outbid | Du wurdest überboten | Details | |
|
You have been outbid You have been outbid Du wurdest überboten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is the reminder email to the user who won the auction, in order to pay for the item | Du muss vorher angemeldet sein, um ein Produkt in deine Beobachtungsliste aufzunehmen | Details | |
|
This is the reminder email to the user who won the auction, in order to pay for the item This is the reminder email to the user who won the auction, in order to pay for the item Du muss vorher angemeldet sein, um ein Produkt in deine Beobachtungsliste aufzunehmen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as