Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auction Ended Products [gutenberg]: block name | Auktion abgelaufene Produkte | Details | |
|
Auction Ended Products Auction Ended Products Auktion abgelaufene Produkte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| if the winning item is still not paid | wenn der Gewinner noch nicht bezahlt ist | Details | |
|
if the winning item is still not paid if the winning item is still not paid wenn der Gewinner noch nicht bezahlt ist You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If winning bidder does not pay in | Wenn der Gewinner nicht einzahlt | Details | |
|
If winning bidder does not pay in If winning bidder does not pay in Wenn der Gewinner nicht einzahlt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| before the auction ends | bevor die Auktion endet | Details | |
|
before the auction ends before the auction ends bevor die Auktion endet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When there is less than | Wenn es weniger als gibt | Details | |
|
When there is less than When there is less than Wenn es weniger als gibt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This auction has not been started yet | Diese Auktion wurde noch nicht gestartet | Details | |
|
This auction has not been started yet This auction has not been started yet Diese Auktion wurde noch nicht gestartet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are no bids yet. Be the first! | Es gibt noch keine Gebote. Sei der Erste! | Details | |
|
There are no bids yet. Be the first! There are no bids yet. Be the first! Es gibt noch keine Gebote. Sei der Erste! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This auction has not been started yet. | Diese Auktion wurde noch nicht gestartet. | Details | |
|
This auction has not been started yet. This auction has not been started yet. Diese Auktion wurde noch nicht gestartet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Check the auction here | Überprüfe die Auktion hier > | Details | |
|
Check the auction here Check the auction here Überprüfe die Auktion hier > You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You just placed a bid of %1$s for the auction %2$s on %3$s | Sie haben gerade ein Gebot abgegeben %s für die Auktion %s am %s | Details | |
|
You just placed a bid of %1$s for the auction %2$s on %3$s You just placed a bid of %1$s for the auction %2$s on %3$s Sie haben gerade ein Gebot abgegeben %s für die Auktion %s am %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Staff | Mitarbeiter | Details | |
| Regards, | Grüße, | Details | |
| You can still outbid with a new offer! | Du kannst immer noch mit einem neuen Angebot überbieten! | Details | |
|
You can still outbid with a new offer! You can still outbid with a new offer! Du kannst immer noch mit einem neuen Angebot überbieten! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Another buyer has outbid (placed a higher maximum bid) for the item %1$s and the price is now %2$s | Ein anderer Käufer hat den Artikel %s überboten (ein höheres Höchstgebot abgegeben) und der Preis ist jetzt %s | Details | |
|
Another buyer has outbid (placed a higher maximum bid) for the item %1$s and the price is now %2$s Another buyer has outbid (placed a higher maximum bid) for the item %1$s and the price is now %2$s Ein anderer Käufer hat den Artikel %s überboten (ein höheres Höchstgebot abgegeben) und der Preis ist jetzt %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is no bid for this item | Für diesen Artikel gibt es kein Gebot | Details | |
|
There is no bid for this item There is no bid for this item Für diesen Artikel gibt es kein Gebot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as