Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Italian Glossary

← 1 … 17 18 19 20 21 … 52 →

Prio	Original string	Translation	—
	Showing all %d results	Visualizzazione di tutti %d i risultati	Details
Showing all %d results Showing all %d results Visualizzazione di tutti %d i risultati Visualizzazione di tutti %d i risultati You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %d: post count Date added (GMT): 2021-09-17 08:07:06 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/class.yith-wcact-auction-shortcodes.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Showing the single auction	Visualizzazione asta	Details
Showing the single auction Showing the single auction Visualizzazione asta Visualizzazione asta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-14 15:36:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/class.yith-wcact-auction-shortcodes.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort by price: high to low	Ordine per prezzo (dal più caro)	Details
Sort by price: high to low Sort by price: high to low Ordine per prezzo (dal più caro) Ordine per prezzo (dal più caro) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-17 07:51:35 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/class.yith-wcact-auction-shortcodes.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort by price: low to high	Ordine per prezzo (dal meno caro)	Details
Sort by price: low to high Sort by price: low to high Ordine per prezzo (dal meno caro) Ordine per prezzo (dal meno caro) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-17 07:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/class.yith-wcact-auction-shortcodes.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check this video to learn how to <b>create and set up an online auction:</b> [HELP TAB] Video title	Guarda questo video per scoprire come <b>creare e configurare un'asta online:</b>	Details
Check this video to learn how to <b>create and set up an online auction:</b> Check this video to learn how to <b>create and set up an online auction:</b> Guarda questo video per scoprire come <b>creare e configurare un'asta online:</b> Guarda questo video per scoprire come <b>creare e configurare un'asta online:</b> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [HELP TAB] Video title Date added (GMT): 2021-07-06 08:51:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current bid:	Offerta corrente:	Details
Current bid: Current bid: Offerta corrente: Offerta corrente: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-14 15:36:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: templates/woocommerce/widgets/yith-wcact-content-widget-auction.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show "Privacy" checkbox on subscribe form	Mostra checkbox "Privacy" nel form di registrazione	Details
Show "Privacy" checkbox on subscribe form Show "Privacy" checkbox on subscribe form Mostra checkbox "Privacy" nel form di registrazione Mostra checkbox "Privacy" nel form di registrazione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 11:30:57 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/general/auctions-options.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Privacy field	Mostra campo Privacy	Details
Show Privacy field Show Privacy field Mostra campo Privacy Mostra campo Privacy You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 11:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/general/auctions-options.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must check the privacy checkbox before following the auction.	Devi selezionare la checkbox della Privacy per poter seguire l'asta.	Details
You must check the privacy checkbox before following the auction. You must check the privacy checkbox before following the auction. Devi selezionare la checkbox della Privacy per poter seguire l'asta. Devi selezionare la checkbox della Privacy per poter seguire l'asta. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 13:40:35 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/class.yith-wcact-auction-frontend-premium.php:1122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ends in: This is followed by a countdown (x days, x hours, x secs)	Tempo rimanente:	Details
Ends in: Ends in: Tempo rimanente: Tempo rimanente: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: This is followed by a countdown (x days, x hours, x secs) Date added (GMT): 2021-02-09 17:01:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: templates/frontend/my-account/my-auctions-my-watchlist.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	do nothing Admin option: Do nothing	non fare nulla	Details
do nothing do nothing non fare nulla non fare nulla You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Admin option: Do nothing Date added (GMT): 2021-01-13 14:03:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: views/fields/rescheduled-not-paid.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a start and end time for this auction	Imposta un orario di inizio e di fine per quest'asta	Details
Set a start and end time for this auction Set a start and end time for this auction Imposta un orario di inizio e di fine per quest'asta Imposta un orario di inizio e di fine per quest'asta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-13 14:03:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: views/auction-tab/general.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End time	Orario di fine	Details
End time End time Orario di fine Orario di fine You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-13 14:03:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: views/auction-tab/general.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start time	Orario di inizio	Details
Start time Start time Orario di inizio Orario di inizio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-13 14:03:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: views/auction-tab/general.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while sending Winner email	Si è verificato un errore durante l'invio dell'email del vincitore	Details
An error occurred while sending Winner email An error occurred while sending Winner email Si è verificato un errore durante l'invio dell'email del vincitore Si è verificato un errore durante l'invio dell'email del vincitore You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-14 15:36:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: templates/admin/admin-auction-status.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 17 18 19 20 21 … 52 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Italian Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links