Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Italian Glossary

Filter ↓ • Sort ↓ • All (769) • Translated (769) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 52
Prio Original string Translation —
Show items condition Mostra condizione degli oggetti Details

Show items condition

Show items condition

Mostra condizione degli oggetti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-07 18:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/auction-page-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Enable to show the auction badge in the auction product page Abilita per mostrare il badge dell'asta nella pagina prodotto Details

Enable to show the auction badge in the auction product page

Enable to show the auction badge in the auction product page

Abilita per mostrare il badge dell'asta nella pagina prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-14 15:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/auction-page-options.php:26
Priority:
normal
More links:
Show items count Mostra conteggio oggetti Details

Show items count

Show items count

Mostra conteggio oggetti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-07 18:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-watchlist.php:62
Priority:
normal
More links:
Show mini widget Mostra mini widget Details

Show mini widget

Show mini widget

Mostra mini widget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-07 17:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-watchlist.php:56
Priority:
normal
More links:
Show extended widget Mostra widget per esteso Details

Show extended widget

Show extended widget

Mostra widget per esteso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 14:16:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-watchlist.php:51
Priority:
normal
More links:
Title: Titolo: Details

Title:

Title:

Titolo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-07 17:48:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-watchlist.php:45
Priority:
normal
More links:
A list of products in the user's watchlist Lista delle aste osservate dall'utente Details

A list of products in the user's watchlist

A list of products in the user's watchlist

Lista delle aste osservate dall'utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-16 18:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-watchlist.php:29
Priority:
normal
More links:
YITH Auction Watchlist YITH Auction Watchlist Details

YITH Auction Watchlist

YITH Auction Watchlist

YITH Auction Watchlist

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-07 17:48:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-watchlist.php:28
Priority:
normal
More links:
Display future auction products Mostra i prodotti asta futuri Details

Display future auction products

Display future auction products

Mostra i prodotti asta futuri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-07 18:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-future.php:29
Priority:
normal
More links:
YITH Auctions Future YITH Auctions Future Details

YITH Auctions Future

YITH Auctions Future

YITH Auctions Future

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-07 17:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-future.php:28
Priority:
normal
More links:
Display ended auction products Mostra i prodotti asta terminati Details

Display ended auction products

Display ended auction products

Mostra i prodotti asta terminati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-07 18:58:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ended.php:29
Priority:
normal
More links:
YITH Auctions Ended YITH Auctions Ended Details

YITH Auctions Ended

YITH Auctions Ended

YITH Auctions Ended

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-07 17:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ended.php:28
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid bid. Negative bid are not available Per favore inserisci un'offerta valida. Non è possibile inserire una offerta negativa. Details

Please enter a valid bid. Negative bid are not available

Please enter a valid bid. Negative bid are not available

Per favore inserisci un'offerta valida. Non è possibile inserire una offerta negativa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-11 11:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sara
References:
  • includes/functions-ywcact.php:319
Priority:
normal
More links:
Auctions - Winner reminder Aste - Promemoria vincitore Details

Auctions - Winner reminder

Auctions - Winner reminder

Aste - Promemoria vincitore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-07 17:52:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner-reminder.php:37
Priority:
normal
More links:
Product added! Prodotto aggiunto! Details

Product added!

Product added!

Prodotto aggiunto!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-07 17:54:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-shortcodes.php:685
Priority:
normal
More links:
1 … 34 35 36 37 38 … 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as