Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Make sealed | Maak veiling gesloten | Details | |
|
Make sealed Make sealed Maak veiling gesloten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay for the item now to avoid losing it! | Betaal het product nu, om te voorkomen dat je het verliest! | Details | |
|
Pay for the item now to avoid losing it! Pay for the item now to avoid losing it! Betaal het product nu, om te voorkomen dat je het verliest! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| your bids will be removed and you'll lose this item. | je biedingen worden verwijderd en je zult dit item verliezen. | Details | |
|
your bids will be removed and you'll lose this item. your bids will be removed and you'll lose this item. je biedingen worden verwijderd en je zult dit item verliezen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| please don't forget you won our auction and you have to pay the following item: | vergeet niet dat je de veiling hebt gewonnen, en je voor het volgende item moet betalen: | Details | |
|
please don't forget you won our auction and you have to pay the following item: please don't forget you won our auction and you have to pay the following item: vergeet niet dat je de veiling hebt gewonnen, en je voor het volgende item moet betalen: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi %s, | Hoi %s, | Details | |
| Don't forget to pay this item! | Vergeet dit item niet te betalen! | Details | |
|
Don't forget to pay this item! Don't forget to pay this item! Vergeet dit item niet te betalen! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The auction is about to end | De veiling is bijna afgelopen | Details | |
|
The auction is about to end The auction is about to end De veiling is bijna afgelopen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask for approval before a bid is confirmed | Vraag om een goedkeuring voor het bevestigen van het bod | Details | |
|
Ask for approval before a bid is confirmed Ask for approval before a bid is confirmed Vraag om een goedkeuring voor het bevestigen van het bod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Congratulations, you are the highest bidder! | Gefeliciteerd, je bent de hoogste bieder! | Details | |
|
Congratulations, you are the highest bidder! Congratulations, you are the highest bidder! Gefeliciteerd, je bent de hoogste bieder! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the overtime rule when the auction is about to end. | Stel de extra tijd regel in, wanneer een veiling bijna is afgelopen. | Details | |
|
Set the overtime rule when the auction is about to end. Set the overtime rule when the auction is about to end. Stel de extra tijd regel in, wanneer een veiling bijna is afgelopen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to extend the auction duration if someone puts a bid when the auction is about to end. | Inschakelen om de veiling-duur te verleningen wanneer iemand kort voordat de veiling afloopt, een bod plaatst. | Details | |
|
Enable to extend the auction duration if someone puts a bid when the auction is about to end. Enable to extend the auction duration if someone puts a bid when the auction is about to end. Inschakelen om de veiling-duur te verleningen wanneer iemand kort voordat de veiling afloopt, een bod plaatst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| send the winner email to the 2nd highest bidder Admin option: send the winner email to the 2nd highest bidder | stuur dan een winnaars e-mail naar de 2e hoogste bieder | Details | |
|
send the winner email to the 2nd highest bidder send the winner email to the 2nd highest bidder stuur dan een winnaars e-mail naar de 2e hoogste bieder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Finally, with a current bid from %s Set an automatic bid increment of € | Tot slot, met een huidig bod vanaf %s | Details | |
|
Finally, with a current bid from %s Finally, with a current bid from %s Tot slot, met een huidig bod vanaf %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The system will automatically bid, with the smallest amount possible each time, until the user's maximum limit has been reached. The system will automatically bid for him with the smallest amount posible every time, once his maximun limit is reached | Het systeem zal automatisch bieden, telkens met het kleinst mogelijke bedrag, totdat het maximum limiet van de gebruiker is bereikt. | Details | |
|
The system will automatically bid, with the smallest amount possible each time, until the user's maximum limit has been reached. The system will automatically bid, with the smallest amount possible each time, until the user's maximum limit has been reached. Het systeem zal automatisch bieden, telkens met het kleinst mogelijke bedrag, totdat het maximum limiet van de gebruiker is bereikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auction Active Products [gutenberg]: block name | Actieve veiling producten | Details | |
|
Auction Active Products Auction Active Products Actieve veiling producten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as