Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The auction is in your watchlist! | O leilão está na sua lista de observação! | Details | |
|
The auction is in your watchlist! The auction is in your watchlist! O leilão está na sua lista de observação! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add to watchlist | Adicionar à lista de observação | Details | |
|
Add to watchlist Add to watchlist Adicionar à lista de observação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| view your watchlist | veja sua lista de observação | Details | |
|
view your watchlist view your watchlist veja sua lista de observação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auctions | Leilões | Details | |
| My watchlist | Minha lista de observação | Details | |
|
My watchlist My watchlist Minha lista de observação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My auctions list | Minha lista de leilões | Details | |
|
My auctions list My auctions list Minha lista de leilões You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product "%s" was successfully removed from your watchlist. | O produto "%s" foi removido com sucesso da sua lista de observação. | Details | |
|
Product "%s" was successfully removed from your watchlist. Product "%s" was successfully removed from your watchlist. O produto "%s" foi removido com sucesso da sua lista de observação. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product "%s" was successfully added to your watchlist. | O produto "%s" foi adicionado com sucesso à sua lista de observação. | Details | |
|
Product "%s" was successfully added to your watchlist. Product "%s" was successfully added to your watchlist. O produto "%s" foi adicionado com sucesso à sua lista de observação. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Condition: %1$s | Condição: %1$s | Details | |
|
Condition: %1$s Condition: %1$s Condição: %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stay updated | Ficar atualizado | Details | |
| Enter your email | Digite seu e-mail | Details | |
|
Enter your email Enter your email Digite seu e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow this auction | Acompanhe este leilão | Details | |
|
Follow this auction Follow this auction Acompanhe este leilão You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This auction has ended to 'Buy Now' | Este leilão terminou em 'Compre agora' | Details | |
|
This auction has ended to 'Buy Now' This auction has ended to 'Buy Now' Este leilão terminou em 'Compre agora' You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need to add at least one credit card on <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> section in order to pay for this product. | Você precisa adicionar pelo menos um cartão de crédito na seção <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> para pagar por este produto. | Details | |
|
You need to add at least one credit card on <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> section in order to pay for this product. You need to add at least one credit card on <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> section in order to pay for this product. Você precisa adicionar pelo menos um cartão de crédito na seção <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> para pagar por este produto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Congratulations %s! | Parabéns %s! | Details | |
|
Congratulations %s! Congratulations %s! Parabéns %s! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as