Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Finnish

← 1 … 28 29 30 31 32 … 84 →

Prio	Original string	Translation	—
	Assign Order	Liitä tilaukseen	Details
Assign Order Assign Order Liitä tilaukseen Liitä tilaukseen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: views/create-booking.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bookable Product	Kohde	Details
Bookable Product Bookable Product Kohde Kohde You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: views/create-booking.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by product	Suodata kohteen mukaan	Details
Filter by product Filter by product Suodata kohteen mukaan Suodata kohteen mukaan You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: views/calendar/html-booking-calendar-action-bar.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prices:	Hinnat:	Details
Prices: Prices: Hinnat: Hinnat: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:57 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: modules/services/templates/booking-form/services/service-info-inline.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View booking details	Näytä varauksen tiedot	Details
View booking details View booking details Näytä varauksen tiedot Näytä varauksen tiedot You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: templates/emails/email-booking-details.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	or %s Email action alternative	tai %s	Details
or %s or %s tai %s tai %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Email action alternative Comment: translators: %s is an action link. Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: templates/emails/email-booking-details.php:74 templates/emails/email-booking-details.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booking ID	Varausnumero	Details
Booking ID Booking ID Varausnumero Varausnumero You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: templates/emails/email-booking-details.php:35 templates/emails/plain/email-booking-details.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select services	Valitse palvelut	Details
Select services Select services Valitse palvelut Valitse palvelut You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:57 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: modules/search-forms/templates/fields/services-selector.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updating booking data in the background.	Varaustietojen päivittäminen taustalla.	Details
Updating booking data in the background. Updating booking data in the background. Varaustietojen päivittäminen taustalla. Varaustietojen päivittäminen taustalla. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/tools/tools-options.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updating bookable product prices in the background.	Varattavien tuotteiden hintojen päivittäminen taustalla.	Details
Updating bookable product prices in the background. Updating bookable product prices in the background. Varattavien tuotteiden hintojen päivittäminen taustalla. Varattavien tuotteiden hintojen päivittäminen taustalla. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/tools/tools-options.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: value overridden through %s filter	Varoitus: arvo ohitettu %s-suodattimella	Details
Warning: value overridden through %s filter Warning: value overridden through %s filter Varoitus: arvo ohitettu %s-suodattimella Varoitus: arvo ohitettu %s-suodattimella You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the name of the filter. Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/tools/tools-options.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Regenerate	Luo uudestaan	Details
Regenerate Regenerate Luo uudestaan Luo uudestaan You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/tools/tools-options.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booking look-up tables	Varausten hakutaulukot	Details
Booking look-up tables Booking look-up tables Varausten hakutaulukot Varausten hakutaulukot You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/tools/tools-options.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync Prices	Sync Hinnat	Details
Sync Prices Sync Prices Sync Hinnat Sync Hinnat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/tools/tools-options.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate Theme	Aktivoi	Details
Activate Activate Aktivoi Aktivoi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Theme Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:57 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: includes/class-yith-wcbk-assets.php:582 modules/premium/options/settings/general-settings-options.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 28 29 30 31 32 … 84 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links