Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Finnish

← 1 … 33 34 35 36 37 … 84 →

Prio	Original string	Translation	—
	Booking ID and user name	Varaustunnus ja käyttäjänimi	Details
Booking ID and user name Booking ID and user name Varaustunnus ja käyttäjänimi Varaustunnus ja käyttäjänimi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:57 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: modules/google-calendar/views/panel/settings.php:154 plugin-options/settings/calendars-options.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booking ID and product name	Varaustunnus ja tuotteen nimi	Details
Booking ID and product name Booking ID and product name Varaustunnus ja tuotteen nimi Varaustunnus ja tuotteen nimi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:57 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: modules/google-calendar/views/panel/settings.php:153 plugin-options/settings/calendars-options.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booking name in calendar will include	Varauksen nimi kalenterissa sisältää	Details
Booking name in calendar will include Booking name in calendar will include Varauksen nimi kalenterissa sisältää Varauksen nimi kalenterissa sisältää You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/settings/calendars-options.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default start time in Daily Calendar	Päivittäisen kalenterin oletusalkamisaika	Details
Default start time in Daily Calendar Default start time in Daily Calendar Päivittäisen kalenterin oletusalkamisaika Päivittäisen kalenterin oletusalkamisaika You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/settings/calendars-options.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default time step in Daily Calendar	Päivittäisen kalenterin oletusaika	Details
Default time step in Daily Calendar Default time step in Daily Calendar Päivittäisen kalenterin oletusaika Päivittäisen kalenterin oletusaika You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/settings/calendars-options.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin Calendar	Liitännäisen kalenteri	Details
Plugin Calendar Plugin Calendar Liitännäisen kalenteri Liitännäisen kalenteri You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/settings/calendars-options.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show error messages after clicking on the "Book" button	Näytä virheilmoitukset "Varaa"-painikkeen napsauttamisen jälkeen	Details
Show error messages after clicking on the "Book" button Show error messages after clicking on the "Book" button Näytä virheilmoitukset "Varaa"-painikkeen napsauttamisen jälkeen Näytä virheilmoitukset "Varaa"-painikkeen napsauttamisen jälkeen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable the "Book" button and show messages when updating the form	Poista "Varaa" -painike käytöstä ja näytä viestit lomaketta päivitettäessä	Details
Disable the "Book" button and show messages when updating the form Disable the "Book" button and show messages when updating the form Poista "Varaa" -painike käytöstä ja näytä viestit lomaketta päivitettäessä Poista "Varaa" -painike käytöstä ja näytä viestit lomaketta päivitettäessä You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In case of errors in the booking form	Jos varauslomakkeessa on virheitä	Details
In case of errors in the booking form In case of errors in the booking form Jos varauslomakkeessa on virheitä Jos varauslomakkeessa on virheitä You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show inline	Näytä rivissä	Details
Show inline Show inline Näytä rivissä Näytä rivissä You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show in tooltip	Näytä työkaluvihjeessä	Details
Show in tooltip Show in tooltip Näytä työkaluvihjeessä Näytä työkaluvihjeessä You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Service info layout	Palvelun tietojen asettelu	Details
Service info layout Service info layout Palvelun tietojen asettelu Palvelun tietojen asettelu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Info to show before "Book" button	Ennen "Varaa"-painiketta näytettävät tiedot	Details
Info to show before "Book" button Info to show before "Book" button Ennen "Varaa"-painiketta näytettävät tiedot Ennen "Varaa"-painiketta näytettävät tiedot You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Columns for people fields	Henkilökenttien sarakkeet	Details
Columns for people fields Columns for people fields Henkilökenttien sarakkeet Henkilökenttien sarakkeet You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show people type fields	Näytä henkilötyypin kentät	Details
Show people type fields Show people type fields Näytä henkilötyypin kentät Näytä henkilötyypin kentät You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-02 07:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: alessio References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 33 34 35 36 37 … 84 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links