Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (1,247) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 74 75 76 77 78 … 84
Prio Original string Translation —
New type Uusi tyyppi Details

New type

New type

Uusi tyyppi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • modules/people/includes/class-yith-wcbk-people-module.php:61
Priority:
normal
More links:
Add new type Lisää uusi tyyppi Details

Add new type

Add new type

Lisää uusi tyyppi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • modules/people/includes/class-yith-wcbk-people-module.php:60
Priority:
normal
More links:
Person Henkilö Details

Person

Person

Henkilö

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • modules/people/includes/class-yith-wcbk-people-module.php:59
Priority:
normal
More links:
This is where bookings are stored. Varaukset säilytettään täällä. Details

This is where bookings are stored.

This is where bookings are stored.

Varaukset säilytettään täällä.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:130
Priority:
normal
More links:
All Bookings Varauslista Details

All Bookings

All Bookings

Varauslista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:110
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:124
Priority:
normal
More links:
Parent Bookings Ylätason varaukset Details

Parent Bookings

Parent Bookings

Ylätason varaukset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:122
Priority:
normal
More links:
No bookings found in trash Roskista ei löytynyt varauksia Details

No bookings found in trash

No bookings found in trash

Roskista ei löytynyt varauksia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:121
Priority:
normal
More links:
No bookings found Varauksia ei löytynyt Details

No bookings found

No bookings found

Varauksia ei löytynyt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:120
Priority:
normal
More links:
Search Bookings Hae varauksia Details

Search Bookings

Search Bookings

Hae varauksia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:119
Priority:
normal
More links:
New Booking Uusi varaus Details

New Booking

New Booking

Uusi varaus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:116
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-admin-new-booking.php:47
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-new-booking.php:41
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-new-booking.php:43
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-vendor-new-booking.php:51
Priority:
normal
More links:
Edit Booking Muokkaa varausta Details

Edit Booking

Edit Booking

Muokkaa varausta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:115
Priority:
normal
More links:
Edit Muokkaa Details

Edit

Edit

Muokkaa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:114
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email.php:433
  • views/settings-tabs/html-emails.php:61
Priority:
normal
More links:
Add New Booking Lisää uusi varaus Details

Add New Booking

Add New Booking

Lisää uusi varaus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:113
Priority:
normal
More links:
Add Booking Lisää varaus Details

Add Booking

Add Booking

Lisää varaus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:112
Priority:
normal
More links:
Booking associated to order <a href="%1$s">#%2$s</a> Tilaukseen liittyvä varaus <a href="%1$s">#%2$s</a> Details

Booking associated to order <a href="%1$s">#%2$s</a>

Booking associated to order <a href="%1$s">#%2$s</a>

Tilaukseen liittyvä varaus <a href="%1$s">#%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. is the URL of the booking edit page; 2. is the booking ID.
Date added (GMT):
2025-07-02 07:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wcbk-orders.php:486
Priority:
normal
More links:
1 … 74 75 76 77 78 … 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as