Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Italian

← 1 … 59 60 61 62 63 … 84 →

Prio	Original string	Translation	—
	Quick search...	Ricerca veloce...	Details
Quick search... Quick search... Ricerca veloce... Ricerca veloce... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:33 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/calendar/html-booking-calendar-action-bar.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted Product #%s	Prodotto #%s eliminato	Details
Deleted Product #%s Deleted Product #%s Prodotto #%s eliminato Prodotto #%s eliminato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the ID of the product. translators: %s is the product ID. Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:33 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/data/abstract-yith-wcbk-booking.php:258 views/calendar/html-booking-calendar-action-bar.php:91 views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a bookable product...	Seleziona un prodotto prenotabile...	Details
Select a bookable product... Select a bookable product... Seleziona un prodotto prenotabile... Seleziona un prodotto prenotabile... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-09 13:48:11 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: views/create-booking.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must be logged in to book this product!	Per prenotare questo prodotto devi effettuare l'accesso!	Details
You must be logged in to book this product! You must be logged in to book this product! Per prenotare questo prodotto devi effettuare l'accesso! Per prenotare questo prodotto devi effettuare l'accesso! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:33 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/premium/includes/class-yith-wcbk-frontend-premium.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total	Totale	Details
Total Total Totale Totale You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:33 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/premium/templates/booking-form/totals-list.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Chiudi	Details
Close Close Chiudi Chiudi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:33 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/people/templates/booking-form/persons/people-selector.php:72 modules/search-forms/templates/fields/persons-people-selector.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start month	Mese di inizio	Details
Start month Start month Mese di inizio Mese di inizio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:33 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: templates/single-product/add-to-cart/booking-form/dates/month.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>%1$s</strong>: from %2$s to %3$s	<strong>%1$s</strong>: da %2$s a %3$s	Details
<strong>%1$s</strong>: from %2$s to %3$s <strong>%1$s</strong>: from %2$s to %3$s <strong>%1$s</strong>: da %2$s a %3$s <strong>%1$s</strong>: da %2$s a %3$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1. bookable or non-bookable status; 2. start date; 3. end date. Date added (GMT): 2021-11-09 13:48:11 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: templates/single-product/add-to-cart/bookable.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>%1$s</strong>: on %2$s	<strong>%1$s</strong>: il %2$s	Details
<strong>%1$s</strong>: on %2$s <strong>%1$s</strong>: on %2$s <strong>%1$s</strong>: il %2$s <strong>%1$s</strong>: il %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1. bookable or non-bookable status; 2. date. Date added (GMT): 2021-11-09 13:48:11 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: templates/single-product/add-to-cart/bookable.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s was placed on %2$s and is currently %3$s.	%1$s è stato prenotato il %2$s ed attualmente è %3$s.	Details
%1$s was placed on %2$s and is currently %3$s. %1$s was placed on %2$s and is currently %3$s. %1$s è stato prenotato il %2$s ed attualmente è %3$s. %1$s è stato prenotato il %2$s ed attualmente è %3$s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1. The booking name with ID; 2. the date; 3. the status. Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:33 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: templates/myaccount/view-booking.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No booking has been made yet.	Non è ancora stata fatta nessuna prenotazione!	Details
No booking has been made yet. No booking has been made yet. Non è ancora stata fatta nessuna prenotazione! Non è ancora stata fatta nessuna prenotazione! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:33 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: templates/myaccount/bookings.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to the Shop	Vai al negozio	Details
Go to the Shop Go to the Shop Vai al negozio Vai al negozio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:33 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: templates/myaccount/bookings.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show more results...	Mostra più risultati...	Details
Show more results... Show more results... Mostra più risultati... Mostra più risultati... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:33 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/search-forms/templates/results/results.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tags	Tag	Details
Tags Tags Tag Tag You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:33 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/search-forms/templates/fields/tags.php:29 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Distance (Km)	Distanza (km)	Details
Distance (Km) Distance (Km) Distanza (km) Distanza (km) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:33 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/search-forms/includes/class-yith-wcbk-search-forms-module.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 59 60 61 62 63 … 84 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links