Translations < Italian < YITH Booking and Appointment for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Location	Luogo	Details
Location Location Luogo Luogo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:32 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/external-sync/includes/data/class-yith-wcbk-booking-external.php:403 modules/google-maps/views/product-tabs/google-maps.php:42 modules/search-forms/includes/class-yith-wcbk-search-forms-module.php:214 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Categories	Categorie	Details
Categories Categories Categorie Categorie You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:32 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/search-forms/templates/fields/categories.php:32 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	Cerca	Details
Search Search Cerca Cerca You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:32 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: modules/resources/views/product-tabs/resources-tab/templates.php:15 modules/search-forms/templates/booking-search-form.php:63 modules/search-forms/templates/fields/search.php:12 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:16 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	Email	Details
Email Email Email Email You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:32 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: templates/booking/pdf/user-info.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Name	Cognome	Details
Last Name Last Name Cognome Cognome You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:32 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: templates/booking/pdf/user-info.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First Name	Nome	Details
First Name First Name Nome Nome You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:32 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: templates/booking/pdf/user-info.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User info	Info utente	Details
User info User info Info utente Info utente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:32 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: templates/booking/pdf/user-info.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product	Prodotto	Details
Product Product Prodotto Prodotto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:32 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/data/abstract-yith-wcbk-booking.php:234 includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booking Details	Dettagli della prenotazione	Details
Booking Details Booking Details Dettagli della prenotazione Dettagli della prenotazione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:32 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: templates/booking/booking-details.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pay	Paga	Details
Pay Pay Paga Paga You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:32 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: templates/booking/booking-actions.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please note: you can disable this option only for 24 hours; so it will be automatically activated 24 hours after disabling it.	Importante: puoi disabilitare questa opzione solo per 24 ore; in questo modo verrà abilitato in automatico dopo 24 ore dalla disattivazione.	Details
Please note: you can disable this option only for 24 hours; so it will be automatically activated 24 hours after disabling it. Please note: you can disable this option only for 24 hours; so it will be automatically activated 24 hours after disabling it. Importante: puoi disabilitare questa opzione solo per 24 ore; in questo modo verrà abilitato in automatico dopo 24 ore dalla disattivazione. Importante: puoi disabilitare questa opzione solo per 24 ore; in questo modo verrà abilitato in automatico dopo 24 ore dalla disattivazione. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-13 07:41:04 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: plugin-options/tools/tools-options.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Important: we suggest to <strong>keep it enabled</strong>; disable it only for testing purpose.	Importante: consigliamo di <strong>mantenerlo attivo</strong>; disabilitalo solo per fare dei test.	Details
Important: we suggest to <strong>keep it enabled</strong>; disable it only for testing purpose. Important: we suggest to <strong>keep it enabled</strong>; disable it only for testing purpose. Importante: consigliamo di <strong>mantenerlo attivo</strong>; disabilitalo solo per fare dei test. Importante: consigliamo di <strong>mantenerlo attivo</strong>; disabilitalo solo per fare dei test. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-09 13:48:11 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: plugin-options/tools/tools-options.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If enabled, booking data are stored in cache to speed up the site.	Se abilitato, i dati della prenotazione vengono memorizzati nella cache per velocizzare il sito.	Details
If enabled, booking data are stored in cache to speed up the site. If enabled, booking data are stored in cache to speed up the site. Se abilitato, i dati della prenotazione vengono memorizzati nella cache per velocizzare il sito. Se abilitato, i dati della prenotazione vengono memorizzati nella cache per velocizzare il sito. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-09 13:48:11 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: plugin-options/tools/tools-options.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booking Cache	Cache prenotazione	Details
Booking Cache Booking Cache Cache prenotazione Cache prenotazione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:01:32 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: plugin-options/tools/tools-options.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync Bookable Product Prices	Sync prezzi prodotto prenotabile	Details
Sync Bookable Product Prices Sync Bookable Product Prices Sync prezzi prodotto prenotabile Sync prezzi prodotto prenotabile You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-09 13:48:11 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: plugin-options/tools/tools-options.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Location

Luogo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:01:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: modules/external-sync/includes/data/class-yith-wcbk-booking-external.php:403 modules/google-maps/views/product-tabs/google-maps.php:42 modules/search-forms/includes/class-yith-wcbk-search-forms-module.php:214 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:01:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: modules/search-forms/templates/fields/categories.php:32 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search

Cerca

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:01:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: modules/resources/views/product-tabs/resources-tab/templates.php:15 modules/search-forms/templates/booking-search-form.php:63 modules/search-forms/templates/fields/search.php:12 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:16 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email

Email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:01:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: templates/booking/pdf/user-info.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Last Name

Cognome

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:01:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: templates/booking/pdf/user-info.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

First Name

Nome

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:01:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: templates/booking/pdf/user-info.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User info

Info utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:01:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: templates/booking/pdf/user-info.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product

Prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:01:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/data/abstract-yith-wcbk-booking.php:234 includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1582

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Booking Details

Dettagli della prenotazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:01:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: templates/booking/booking-details.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pay

Paga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:01:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: templates/booking/booking-actions.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please note: you can disable this option only for 24 hours; so it will be automatically activated 24 hours after disabling it.

Importante: puoi disabilitare questa opzione solo per 24 ore; in questo modo verrà abilitato in automatico dopo 24 ore dalla disattivazione.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-13 07:41:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: plugin-options/tools/tools-options.php:55

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Important: we suggest to <strong>keep it enabled</strong>; disable it only for testing purpose.

Importante: consigliamo di <strong>mantenerlo attivo</strong>; disabilitalo solo per fare dei test.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-09 13:48:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: plugin-options/tools/tools-options.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If enabled, booking data are stored in cache to speed up the site.

Se abilitato, i dati della prenotazione vengono memorizzati nella cache per velocizzare il sito.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-09 13:48:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: plugin-options/tools/tools-options.php:53

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Booking Cache

Cache prenotazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:01:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: plugin-options/tools/tools-options.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sync Bookable Product Prices

Sync prezzi prodotto prenotabile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-09 13:48:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: plugin-options/tools/tools-options.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links