Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Turkish

← 1 … 41 42 43 44 45 … 84 →

Prio	Original string	Translation	—
	Booking saved.	Rezervasyon kaydedildi.	Details
Booking saved. Booking saved. Rezervasyon kaydedildi. Rezervasyon kaydedildi. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 10:25:22 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booking updated.	Rezervasyon güncellendi.	Details
Booking updated. Booking updated. Rezervasyon güncellendi. Rezervasyon güncellendi. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 10:25:27 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:81 includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a name to identify this search form.	Bu arama formunu tanımlamak için bir ad girin.	Details
Enter a name to identify this search form. Enter a name to identify this search form. Bu arama formunu tanımlamak için bir ad girin. Bu arama formunu tanımlamak için bir ad girin. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 10:25:32 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/search-forms/includes/class-yith-wcbk-search-form-post-type-admin.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a name to identify this extra cost.	Bu ekstra maliyeti tanımlamak için bir isim girin.	Details
Enter a name to identify this extra cost. Enter a name to identify this extra cost. Bu ekstra maliyeti tanımlamak için bir isim girin. Bu ekstra maliyeti tanımlamak için bir isim girin. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 10:25:36 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/costs/includes/class-yith-wcbk-extra-cost-post-type-admin.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a name to identify this person type.	Bu kişi tipini tanımlamak için bir isim girin.	Details
Enter a name to identify this person type. Enter a name to identify this person type. Bu kişi tipini tanımlamak için bir isim girin. Bu kişi tipini tanımlamak için bir isim girin. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 10:25:50 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/people/includes/class-yith-wcbk-person-type-post-type-admin.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search form name	Arama formu adı	Details
Search form name Search form name Arama formu adı Arama formu adı You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 10:25:56 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/search-forms/includes/class-yith-wcbk-search-form-post-type-admin.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extra cost name	Ekstra maliyet adı	Details
Extra cost name Extra cost name Ekstra maliyet adı Ekstra maliyet adı You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 10:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/costs/includes/class-yith-wcbk-extra-cost-post-type-admin.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Person type name	Kişi türü adı	Details
Person type name Person type name Kişi türü adı Kişi türü adı You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 10:26:07 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/people/includes/class-yith-wcbk-person-type-post-type-admin.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong. Try again!	Bir şeyler ters gitti. Tekrar deneyin!	Details
Something went wrong. Try again! Something went wrong. Try again! Bir şeyler ters gitti. Tekrar deneyin! Bir şeyler ters gitti. Tekrar deneyin! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 10:26:12 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbk-post-types.php:406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search extra cost	Ek maliyet arama	Details
Search extra cost Search extra cost Ek maliyet arama Ek maliyet arama You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 10:26:16 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/costs/includes/class-yith-wcbk-costs-module.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Search label for "search forms"	Arama	Details
Search Search Arama Arama You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Search label for "search forms" Date added (GMT): 2024-08-31 10:26:25 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/search-forms/includes/class-yith-wcbk-search-forms-module.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search person type	Kişi türünü ara	Details
Search person type Search person type Kişi türünü ara Kişi türünü ara You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 10:26:29 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/people/includes/class-yith-wcbk-people-module.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reason: order %s has been cancelled.	Sebep: sipariş %s iptal edildi.	Details
Reason: order %s has been cancelled. Reason: order %s has been cancelled. Sebep: sipariş %s iptal edildi. Sebep: sipariş %s iptal edildi. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the order ID (with link). Date added (GMT): 2024-09-23 13:11:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbk-orders.php:538 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reason: order %s has been resumed (probably due to a failed payment).	Sebep: sipariş %s (muhtemelen başarısız bir ödeme nedeniyle) yeniden başlatıldı.	Details
Reason: order %s has been resumed (probably due to a failed payment). Reason: order %s has been resumed (probably due to a failed payment). Sebep: sipariş %s (muhtemelen başarısız bir ödeme nedeniyle) yeniden başlatıldı. Sebep: sipariş %s (muhtemelen başarısız bir ödeme nedeniyle) yeniden başlatıldı. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the order ID (with link). Date added (GMT): 2024-09-23 13:11:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbk-orders.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booking of:	Rezervasyon:	Details
Booking of: Booking of: Rezervasyon: Rezervasyon: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-31 10:26:46 Date added (local): Calculating... Translated by: fotomandalin Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbk-language.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 41 42 43 44 45 … 84 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links