Translations < Russian < YITH WooCommerce Compare

Prio	Original string	Translation	—
	Facebook	Facebook	Details
Facebook Facebook Facebook Facebook You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:54:47 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/table/share-options.php:53 templates/yith-compare-share.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show related products	Показать похожие товары в	Details
Show related products Show related products Показать похожие товары в Показать похожие товары в You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-12-10 20:15:38 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Last updated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: plugin-options/table/related-options.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose categories to include in the comparison.	Выберите категорию для исключения из сравнения.	Details
Choose categories to include in the comparison. Choose categories to include in the comparison. Выберите категорию для исключения из сравнения. Выберите категорию для исключения из сравнения. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-16 08:54:47 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro Last updated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/admin/class-yith-woocompare-admin-premium.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the page you want to set as the default Compare Page. Ensure the page content includes: <i>[yith_woocompare_table]</i>	Выберите страницу, которую вы хотите использовать в качестве страницы сравнения по умолчанию. Убедитесь, что содержимое страницы имеет шорткод: <i>[yith_woocompare_table]</i>.	Details
Choose the page you want to set as the default Compare Page. Ensure the page content includes: <i>[yith_woocompare_table]</i> Choose the page you want to set as the default Compare Page. Ensure the page content includes: <i>[yith_woocompare_table]</i> Выберите страницу, которую вы хотите использовать в качестве страницы сравнения по умолчанию. Убедитесь, что содержимое страницы имеет шорткод: <i>[yith_woocompare_table]</i>. Выберите страницу, которую вы хотите использовать в качестве страницы сравнения по умолчанию. Убедитесь, что содержимое страницы имеет шорткод: <i>[yith_woocompare_table]</i>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-12-10 20:20:55 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Last updated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/admin/class-yith-woocompare-admin-premium.php:341 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button	Кнопка	Details
Button Button Кнопка Кнопка You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:54:47 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose if you want to use a link or a button for the compare anchor.	Выберите что Вы хотите использовать для сравнения: ссылку или кнопку.	Details
Choose if you want to use a link or a button for the compare anchor. Choose if you want to use a link or a button for the compare anchor. Выберите что Вы хотите использовать для сравнения: ссылку или кнопку. Выберите что Вы хотите использовать для сравнения: ссылку или кнопку. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-16 08:54:47 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro Last updated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: plugin-options/general-options.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General settings	Основные Настройки	Details
General settings General settings Основные Настройки Основные Настройки You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-12-10 20:22:08 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Last updated by: Antonio La Rocca (alarocca) References: includes/admin/class-yith-woocompare-admin.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH WooCommerce Compare Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.	YITH WooCommerce Compare Premium включен, но не эффективен. Требуется установка WooCommerce.	Details
YITH WooCommerce Compare Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Compare Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Compare Premium включен, но не эффективен. Требуется установка WooCommerce. YITH WooCommerce Compare Premium включен, но не эффективен. Требуется установка WooCommerce. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:54:47 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: init.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	yith-compare page_slug	yith-compare	Details
yith-compare yith-compare yith-compare yith-compare You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: page_slug Date added (GMT): 2020-04-16 08:54:47 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class-yith-woocompare-install.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dimensions	Размеры	Details
Dimensions Dimensions Размеры Размеры You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:54:47 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class-yith-woocompare-helper.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Weight	Вес	Details
Weight Weight Вес Вес You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:54:47 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class-yith-woocompare-helper.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Availability	Доступность	Details
Availability Availability Доступность Доступность You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:54:47 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class-yith-woocompare-helper.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Description	Описание	Details
Description Description Описание Описание You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:54:47 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class-yith-woocompare-helper.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rating	Рейтинг	Details
Rating Rating Рейтинг Рейтинг You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:54:47 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class-yith-woocompare-helper.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price	Цена	Details
Price Price Цена Цена You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:54:47 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class-yith-woocompare-helper.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Facebook

Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:54:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/table/share-options.php:53 templates/yith-compare-share.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show related products

Показать похожие товары в

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-12-10 20:15:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Last updated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: plugin-options/table/related-options.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose categories to include in the comparison.

Выберите категорию для исключения из сравнения.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:54:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

Last updated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/admin/class-yith-woocompare-admin-premium.php:245

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the page you want to set as the default Compare Page. Ensure the page content includes: <i>[yith_woocompare_table]</i>

Выберите страницу, которую вы хотите использовать в качестве страницы сравнения по умолчанию. Убедитесь, что содержимое страницы имеет шорткод: <i>[yith_woocompare_table]</i>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-12-10 20:20:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Last updated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/admin/class-yith-woocompare-admin-premium.php:341

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Button

Кнопка

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:54:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose if you want to use a link or a button for the compare anchor.

Выберите что Вы хотите использовать для сравнения: ссылку или кнопку.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:54:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

Last updated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: plugin-options/general-options.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

General settings

Основные Настройки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-12-10 20:22:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Last updated by:: Antonio La Rocca (alarocca)

References: includes/admin/class-yith-woocompare-admin.php:206

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH WooCommerce Compare Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH WooCommerce Compare Premium включен, но не эффективен. Требуется установка WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:54:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: init.php:103

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

yith-compare

yith-compare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: page_slug

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:54:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class-yith-woocompare-install.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Dimensions

Размеры

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:54:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class-yith-woocompare-helper.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Weight

Вес

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:54:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class-yith-woocompare-helper.php:109

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Availability

Доступность

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:54:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class-yith-woocompare-helper.php:108

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Description

Описание

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:54:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class-yith-woocompare-helper.php:106

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rating

Рейтинг

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:54:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class-yith-woocompare-helper.php:105

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Price

Цена

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:54:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class-yith-woocompare-helper.php:104

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Compare: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links