Translate

Translation of YITH WooCommerce Coupon Email System: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (182) • Translated (182) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 13
Prio Original string Translation —
You have received a welcome coupon from {site_title} Hai ricevuto un coupon di benvenuto da {site_title} Details

You have received a welcome coupon from {site_title}

You have received a welcome coupon from {site_title}

Hai ricevuto un coupon di benvenuto da {site_title}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:139
Priority:
normal
More links:
Email subject Oggetto dell’email Details

Email subject

Email subject

Oggetto dell’email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:135
  • plugin-options/general-options.php:200
  • plugin-options/general-options.php:264
  • plugin-options/general-options.php:328
  • plugin-options/general-options.php:410
  • plugin-options/general-options.php:480
  • plugin-options/general-options.php:561
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:62
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:130
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:197
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:264
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:349
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:422
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:506
Priority:
normal
More links:
Choose the coupon to send Scegli il coupon da inviare Details

Choose the coupon to send

Choose the coupon to send

Scegli il coupon da inviare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:129
  • plugin-options/general-options.php:194
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:56
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:124
Priority:
normal
More links:
Selected Coupon Coupon selezionato Details

Selected Coupon

Selected Coupon

Coupon selezionato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:126
  • plugin-options/general-options.php:192
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:54
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:122
Priority:
normal
More links:
Enable coupon sending Attiva l'invio del coupon Details

Enable coupon sending

Enable coupon sending

Attiva l'invio del coupon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:118
  • plugin-options/general-options.php:184
  • plugin-options/general-options.php:249
  • plugin-options/general-options.php:313
  • plugin-options/general-options.php:377
  • plugin-options/general-options.php:458
  • plugin-options/general-options.php:528
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:47
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:115
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:183
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:250
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:317
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:401
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:474
Priority:
normal
More links:
On user registration Per la registrazione utente Details

On user registration

On user registration

Per la registrazione utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:111
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:40
Priority:
normal
More links:
Delete automatically expired coupons (only those created by this plugin) Elimina automaticamente i coupon scaduti (solo quelli creati da questo plugin) Details

Delete automatically expired coupons (only those created by this plugin)

Delete automatically expired coupons (only those created by this plugin)

Elimina automaticamente i coupon scaduti (solo quelli creati da questo plugin)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:103
Priority:
normal
More links:
Deletion of Expired Coupons Eliminazione dei coupon scaduti Details

Deletion of Expired Coupons

Deletion of Expired Coupons

Eliminazione dei coupon scaduti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:101
Priority:
normal
More links:
Template 3 Template 3 Details

Template 3

Template 3

Template 3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:95
Priority:
normal
More links:
Template 2 Template 2 Details

Template 2

Template 2

Template 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:94
Priority:
normal
More links:
Template 1 Template 1 Details

Template 1

Template 1

Template 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:93
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Template WooCommerce Template Details

WooCommerce Template

WooCommerce Template

WooCommerce Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:92
Priority:
normal
More links:
Choose which email template to send. Remember to save options before sending the test email. Scegli quale template email inviare. Ricorda di salvare le opzioni prima di inviare l'email di prova. Details

Choose which email template to send. Remember to save options before sending the test email.

Choose which email template to send. Remember to save options before sending the test email.

Scegli quale template email inviare. Ricorda di salvare le opzioni prima di inviare l'email di prova.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:90
Priority:
normal
More links:
Email template Template email Details

Email template

Email template

Template email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:88
Priority:
normal
More links:
Plain text Solo testo Details

Plain text

Plain text

Solo testo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:81
Priority:
normal
More links:
1 … 4 5 6 7 8 … 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as