Translate

Translation of YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (643) • Translated (244) • Untranslated (305) • Waiting (11) • Fuzzy (85) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 43
Prio Original string Translation —
Choose which brands are required in cart to apply the discount Wähle aus, welche Marken im Warenkorb benötigt werden, um den Rabatt anzuwenden Details

Choose which brands are required in cart to apply the discount

Choose which brands are required in cart to apply the discount

Wähle aus, welche Marken im Warenkorb benötigt werden, um den Rabatt anzuwenden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-20 15:29:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/integrations/class-yith-ywdpd-brands-addon-integration.php:340
Priority:
normal
More links:
Enable to require products of specific brands in the cart to apply the discount Aktiviere diese Option, um Produkte bestimmter Marken im Warenkorb zu verlangen, um den Rabatt anzuwenden Details

Enable to require products of specific brands in the cart to apply the discount

Enable to require products of specific brands in the cart to apply the discount

Aktiviere diese Option, um Produkte bestimmter Marken im Warenkorb zu verlangen, um den Rabatt anzuwenden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-20 15:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Last updated by:
salvostrano
References:
  • includes/integrations/class-yith-ywdpd-brands-addon-integration.php:317
Priority:
normal
More links:
Require specific brands in cart Benötige bestimmte Marken im Warenkorb Details

Require specific brands in cart

Require specific brands in cart

Benötige bestimmte Marken im Warenkorb

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-20 15:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/integrations/class-yith-ywdpd-brands-addon-integration.php:316
Priority:
normal
More links:
Please note: you've saved %total_discount_percentage% on this order today Bitte beachte : Du hast heute %total_discount_percentage% bei dieser Bestellung gespeichert Details

Please note: you've saved %total_discount_percentage% on this order today

Please note: you've saved %total_discount_percentage% on this order today

Bitte beachte : Du hast heute %total_discount_percentage% bei dieser Bestellung gespeichert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-20 15:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-dynamic-pricing-options.php:274
  • plugin-options/general/cart-settings-options.php:91
Priority:
normal
More links:
Discount Rabatt Details

Discount

Discount

Rabatt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-20 15:33:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-ywdpd-frontend.php:1629
  • plugin-options/general/quantity-table-options.php:142
Priority:
normal
More links:
Add a custom message in products with the discount applied Füge eine benutzerdefinierte Nachricht in Produkten mit Rabatt hinzu Details

Add a custom message in products with the discount applied

Add a custom message in products with the discount applied

Füge eine benutzerdefinierte Nachricht in Produkten mit Rabatt hinzu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-20 16:31:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Last updated by:
salvostrano
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:1010
Priority:
normal
More links:
Enable if you want to exclude specific users from this rule Aktiviere diese Option, wenn du bestimmte Benutzer von dieser Regel ausschließen möchtest Details

Enable if you want to exclude specific users from this rule

Enable if you want to exclude specific users from this rule

Aktiviere diese Option, wenn du bestimmte Benutzer von dieser Regel ausschließen möchtest

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-20 16:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:677
Priority:
normal
More links:
Exclude users from this rule Benutzer von dieser Regel ausschließen Details

Exclude users from this rule

Exclude users from this rule

Benutzer von dieser Regel ausschließen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-20 16:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:676
Priority:
normal
More links:
Schedule rule Zeitplanregel Details

Schedule rule

Schedule rule

Zeitplanregel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-20 16:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:894
Priority:
normal
More links:
Offer gift products to: Biete Geschenkartikel an Details

Offer gift products to:

Offer gift products to:

Biete Geschenkartikel an

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-20 16:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Last updated by:
salvostrano
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:675
Priority:
normal
More links:
Offer gifts if user buys: Biete Geschenke an, wenn Benutzer kaufen Details

Offer gifts if user buys:

Offer gifts if user buys:

Biete Geschenke an, wenn Benutzer kaufen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-20 16:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Last updated by:
salvostrano
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:50
Priority:
normal
More links:
Add a custom message in products with the special offer Füge eine benutzerdefinierte Nachricht zum Produkt mit Sonderangebot hinzu Details

Add a custom message in products with the special offer

Add a custom message in products with the special offer

Füge eine benutzerdefinierte Nachricht zum Produkt mit Sonderangebot hinzu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-20 16:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Last updated by:
salvostrano
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:1001
Priority:
normal
More links:
Schedule offer Angebot planen Details

Schedule offer

Schedule offer

Angebot planen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-20 16:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:888
Priority:
normal
More links:
Apply special offer to: Sonderangebot anwenden bei Details

Apply special offer to:

Apply special offer to:

Sonderangebot anwenden bei

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-20 16:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Last updated by:
salvostrano
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:669
Priority:
normal
More links:
Set offer based on Angebot festlegen basierend auf Details

Set offer based on

Set offer based on

Angebot festlegen basierend auf

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-20 16:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:920
Priority:
normal
More links:
1 … 35 36 37 38 39 … 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as