Translate

Translation of YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (643) • Translated (643) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 43
Prio Original string Translation —
% Discount % Скидки Details

% Discount

% Discount

% Скидки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/class-yith-wc-dynamic-pricing-options.php:141
  • includes/class-ywdpd-shortcodes.php:86
  • includes/class-ywdpd-utils.php:92
  • includes/class-ywdpd-utils.php:101
  • plugin-options/general/quantity-table-options.php:144
Priority:
normal
More links:
Cart subtotal Промежуточная сумма Details

Cart subtotal

Cart subtotal

Промежуточная сумма

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:42:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:1111
Priority:
normal
More links:
Specific products Конкретные продукты Details

Specific products

Specific products

Конкретные продукты

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:42:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:70
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:174
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:352
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:453
Priority:
normal
More links:
Specific users Конкретные пользователи Details

Specific users

Specific users

Конкретные пользователи

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:42:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:791
Priority:
normal
More links:
Search for a role Поиск роли Details

Search for a role

Search for a role

Поиск роли

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:42:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:1203
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:1273
Priority:
normal
More links:
Category discount Скидка по категории Details

Category discount

Category discount

Скидка по категории

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:42:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-pricing.php:749
Priority:
normal
More links:
Exclude specific vendors from discount validation Исключить определенных поставщиков из проверки скидок Details

Exclude specific vendors from discount validation

Exclude specific vendors from discount validation

Исключить определенных поставщиков из проверки скидок

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/integrations/class-yith-ywdpd-multi-vendor-integration.php:624
Priority:
normal
More links:
Choose which vendors are required in cart to apply the discount Выберите, какие поставщики должны быть указаны в корзине, чтобы применить скидку. Details

Choose which vendors are required in cart to apply the discount

Choose which vendors are required in cart to apply the discount

Выберите, какие поставщики должны быть указаны в корзине, чтобы применить скидку.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/integrations/class-yith-ywdpd-multi-vendor-integration.php:592
Priority:
normal
More links:
Enable to require products of specific vendors in the cart to apply the discount Позволяет требовать, чтобы в корзине были товары определенных поставщиков для применения скидки. Details

Enable to require products of specific vendors in the cart to apply the discount

Enable to require products of specific vendors in the cart to apply the discount

Позволяет требовать, чтобы в корзине были товары определенных поставщиков для применения скидки.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/integrations/class-yith-ywdpd-multi-vendor-integration.php:569
Priority:
normal
More links:
Require specific vendors in cart Требовать конкретных поставщиков в корзине Details

Require specific vendors in cart

Require specific vendors in cart

Требовать конкретных поставщиков в корзине

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/integrations/class-yith-ywdpd-multi-vendor-integration.php:568
Priority:
normal
More links:
Search the vendor(s) to exclude from this discount Найдите поставщика(ов), которых необходимо исключить из этой скидки. Details

Search the vendor(s) to exclude from this discount

Search the vendor(s) to exclude from this discount

Найдите поставщика(ов), которых необходимо исключить из этой скидки.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/integrations/class-yith-ywdpd-multi-vendor-integration.php:209
  • includes/integrations/class-yith-ywdpd-multi-vendor-integration.php:270
Priority:
normal
More links:
Search the vendor(s) to include in this discount Найдите поставщика(ов), на которого(ых) распространяется эта скидка. Details

Search the vendor(s) to include in this discount

Search the vendor(s) to include in this discount

Найдите поставщика(ов), на которого(ых) распространяется эта скидка.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/integrations/class-yith-ywdpd-multi-vendor-integration.php:242
Priority:
normal
More links:
Choose which vendor(s) to include Выберите, каких поставщиков включить Details

Choose which vendor(s) to include

Choose which vendor(s) to include

Выберите, каких поставщиков включить

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/integrations/class-yith-ywdpd-multi-vendor-integration.php:241
Priority:
normal
More links:
Choose which vendor(s) to exclude Выберите, каких поставщиков исключить Details

Choose which vendor(s) to exclude

Choose which vendor(s) to exclude

Выберите, каких поставщиков исключить

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/integrations/class-yith-ywdpd-multi-vendor-integration.php:208
  • includes/integrations/class-yith-ywdpd-multi-vendor-integration.php:269
Priority:
normal
More links:
Search the vendor(s) to include in the rule Поиск поставщика(ов), которых нужно включить в правило Details

Search the vendor(s) to include in the rule

Search the vendor(s) to include in the rule

Поиск поставщика(ов), которых нужно включить в правило

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/integrations/class-yith-ywdpd-multi-vendor-integration.php:185
Priority:
normal
More links:
1 … 33 34 35 36 37 … 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as