Translate

Translation of YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: Russian

← 1 … 35 36 37 38 39 … 43 →

Prio	Original string	Translation	—
	Require specific brands in cart	Требовать конкретные бренды в корзине	Details
Require specific brands in cart Require specific brands in cart Требовать конкретные бренды в корзине Требовать конкретные бренды в корзине You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:43:52 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/integrations/class-yith-ywdpd-brands-addon-integration.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please note: you've saved %total_discount_percentage% on this order today	Обратите внимание: вы сэкономили %total_discount_percentage% на этом заказе сегодня	Details
Please note: you've saved %total_discount_percentage% on this order today Please note: you've saved %total_discount_percentage% on this order today Обратите внимание: вы сэкономили %total_discount_percentage% на этом заказе сегодня Обратите внимание: вы сэкономили %total_discount_percentage% на этом заказе сегодня You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/class-yith-wc-dynamic-pricing-options.php:274 plugin-options/general/cart-settings-options.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount	Скидка	Details
Discount Discount Скидка Скидка You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:44:00 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/class-ywdpd-frontend.php:1629 plugin-options/general/quantity-table-options.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a custom message in products with the discount applied	Добавьте индивидуальное сообщение в товары, к которым применена скидка.	Details
Add a custom message in products with the discount applied Add a custom message in products with the discount applied Добавьте индивидуальное сообщение в товары, к которым применена скидка. Добавьте индивидуальное сообщение в товары, к которым применена скидка. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:44:04 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:1010 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable if you want to exclude specific users from this rule	Включите, если хотите исключить определенных пользователей из этого правила.	Details
Enable if you want to exclude specific users from this rule Enable if you want to exclude specific users from this rule Включите, если хотите исключить определенных пользователей из этого правила. Включите, если хотите исключить определенных пользователей из этого правила. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:44:07 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:677 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclude users from this rule	Исключить пользователей из этого правила	Details
Exclude users from this rule Exclude users from this rule Исключить пользователей из этого правила Исключить пользователей из этого правила You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:44:10 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Schedule rule	Расписание правила	Details
Schedule rule Schedule rule Расписание правила Расписание правила You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:44:54 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:894 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offer gift products to:	Предложите подарочную продукцию:	Details
Offer gift products to: Offer gift products to: Предложите подарочную продукцию: Предложите подарочную продукцию: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:45:03 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:675 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offer gifts if user buys:	Предлагайте подарки, если пользователь покупает:	Details
Offer gifts if user buys: Offer gifts if user buys: Предлагайте подарки, если пользователь покупает: Предлагайте подарки, если пользователь покупает: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:45:07 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a custom message in products with the special offer	Добавьте индивидуальное сообщение в товары со специальным предложением	Details
Add a custom message in products with the special offer Add a custom message in products with the special offer Добавьте индивидуальное сообщение в товары со специальным предложением Добавьте индивидуальное сообщение в товары со специальным предложением You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:45:11 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:1001 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Schedule offer	Планирование акции	Details
Schedule offer Schedule offer Планирование акции Планирование акции You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:45:56 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:888 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply special offer to:	Применить специальное предложение к:	Details
Apply special offer to: Apply special offer to: Применить специальное предложение к: Применить специальное предложение к: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:46:06 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:669 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set offer based on	Установить предложение на основе	Details
Set offer based on Set offer based on Установить предложение на основе Установить предложение на основе You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:46:10 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:920 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a special offer rule for the purchase of:	Создайте правило специального предложения при покупке:	Details
Create a special offer rule for the purchase of: Create a special offer rule for the purchase of: Создайте правило специального предложения при покупке: Создайте правило специального предложения при покупке: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:46:19 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable if you want to exclude specific users from this discount	Включите, если хотите исключить определенных пользователей из этой скидки.	Details
Enable if you want to exclude specific users from this discount Enable if you want to exclude specific users from this discount Включите, если хотите исключить определенных пользователей из этой скидки. Включите, если хотите исключить определенных пользователей из этой скидки. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:46:23 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:666 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 35 36 37 38 39 … 43 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta