Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled, customers can set multiple recipients: one gift card for each of them will be generated. | Hvis aktiveret kan du sende flere gavekort på en gang. Hver modtager vil få genereret sit eget gavekort. | Details | |
|
If enabled, customers can set multiple recipients: one gift card for each of them will be generated. If enabled, customers can set multiple recipients: one gift card for each of them will be generated. Hvis aktiveret kan du sende flere gavekort på en gang. Hver modtager vil få genereret sit eget gavekort. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable multiple recipients for virtual gift cards | Aktiver flere modtagere af virtuelle gavekort | Details | |
|
Enable multiple recipients for virtual gift cards Enable multiple recipients for virtual gift cards Aktiver flere modtagere af virtuelle gavekort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the recipient's name and email fields will be mandatory. | Hvis aktiveret vil modtagerens navn og e-mail felt være obligatoriske. | Details | |
|
If enabled, the recipient's name and email fields will be mandatory. If enabled, the recipient's name and email fields will be mandatory. Hvis aktiveret vil modtagerens navn og e-mail felt være obligatoriske. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Make recipient's info mandatory | Gør modtagerens info obligatorisk | Details | |
|
Make recipient's info mandatory Make recipient's info mandatory Gør modtagerens info obligatorisk You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| RECIPIENT'S INFO | Modtagerens info | Details | |
|
RECIPIENT'S INFO RECIPIENT'S INFO Modtagerens info You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a title for the section with the recipient's info. | Angiv en overskrift for sektionen hvor man udfylder modtagerens info. | Details | |
|
Enter a title for the section with the recipient's info. Enter a title for the section with the recipient's info. Angiv en overskrift for sektionen hvor man udfylder modtagerens info. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title for the “Recipient info” section | Overskrift til "Modtagerens info" sektion | Details | |
|
Title for the “Recipient info” section Title for the “Recipient info” section Overskrift til "Modtagerens info" sektion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow your customers to choose a delivery date and time for the virtual gift card (option not available for physical gift cards delivered at home). | Tillad kunden at vælge en leveringsdato for hvornår det virtuelle gavekort skal sendes (ikke en mulighed for fysiske gavekort, der leveres til en adresse). | Details | |
|
Allow your customers to choose a delivery date and time for the virtual gift card (option not available for physical gift cards delivered at home). Allow your customers to choose a delivery date and time for the virtual gift card (option not available for physical gift cards delivered at home). Tillad kunden at vælge en leveringsdato for hvornår det virtuelle gavekort skal sendes (ikke en mulighed for fysiske gavekort, der leveres til en adresse). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow the user to choose the delivery date and time | Tillad brugeren af vælge en leveringsdato | Details | |
|
Allow the user to choose the delivery date and time Allow the user to choose the delivery date and time Tillad brugeren af vælge en leveringsdato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delivery info | Leveringsinformation | Details | |
|
Delivery info Delivery info Leveringsinformation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a title for the delivery info area on your gift card page. This area will include recipient and sender's info, date of delivery and so on. | Indtast en overskrift til leveringsinformationsområdet på gavekort siden. Dette område vil inkludere modtager, afsender, leveringsdato osv. | Details | |
|
Enter a title for the delivery info area on your gift card page. This area will include recipient and sender's info, date of delivery and so on. Enter a title for the delivery info area on your gift card page. This area will include recipient and sender's info, date of delivery and so on. Indtast en overskrift til leveringsinformationsområdet på gavekort siden. Dette område vil inkludere modtager, afsender, leveringsdato osv. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title for “Delivery info” section | Overskrift til "Leveringsinfo" sektionen | Details | |
|
Title for “Delivery info” section Title for “Delivery info” section Overskrift til "Leveringsinfo" sektionen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient & Delivery settings for virtual gift cards | Modtager- & leveringsindstillinger for virtuelle gavekort | Details | |
|
Recipient & Delivery settings for virtual gift cards Recipient & Delivery settings for virtual gift cards Modtager- & leveringsindstillinger for virtuelle gavekort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically apply the gift voucher code to the cart, without the user having to enter it manually. | Aktiver automatisk gavekortet i indkøbskurven, uden brugeren selv skal indtaste det. | Details | |
|
Automatically apply the gift voucher code to the cart, without the user having to enter it manually. Automatically apply the gift voucher code to the cart, without the user having to enter it manually. Aktiver automatisk gavekortet i indkøbskurven, uden brugeren selv skal indtaste det. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically apply the gift card code to cart | Automatisk aktiver gavekortet i indkøbskurven | Details | |
|
Automatically apply the gift card code to cart Automatically apply the gift card code to cart Automatisk aktiver gavekortet i indkøbskurven You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as