Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This text will be displayed in the gift card email with the instructions about how to redeem the gift card. Leave this field empty if you do not want to display any message. | Questo testo verrà mostrato nell'email del buono regalo con le indicazioni su come riscattarlo. Lascia il campo vuoto se non vuoi mostrare un messaggio aggiuntivo. | Details | |
|
This text will be displayed in the gift card email with the instructions about how to redeem the gift card. Leave this field empty if you do not want to display any message. This text will be displayed in the gift card email with the instructions about how to redeem the gift card. Leave this field empty if you do not want to display any message. Questo testo verrà mostrato nell'email del buono regalo con le indicazioni su come riscattarlo. Lascia il campo vuoto se non vuoi mostrare un messaggio aggiuntivo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a custom text in the email template | Aggiungi un testo personalizzato nell’e-mail e nel PDF | Details | |
|
Enter a custom text in the email template Enter a custom text in the email template Aggiungi un testo personalizzato nell’e-mail e nel PDF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the gift card code will be automatically applied when the user clicks on the button. | Se abilitata, il buono regalo verrà applicato automaticamente cliccando sul pulsante. | Details | |
|
If enabled, the gift card code will be automatically applied when the user clicks on the button. If enabled, the gift card code will be automatically applied when the user clicks on the button. Se abilitata, il buono regalo verrà applicato automaticamente cliccando sul pulsante. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auto-apply the gift card code | Applica automaticamente il codice del buono regalo | Details | |
|
Auto-apply the gift card code Auto-apply the gift card code Applica automaticamente il codice del buono regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select the page where the recipient will be redirected after clicking on the discount button. | Seleziona la pagina su cui sarà reindirizzato il destinatario dopo aver premuto il pulsante sconto. | Details | |
|
Select the page where the recipient will be redirected after clicking on the discount button. Select the page where the recipient will be redirected after clicking on the discount button. Seleziona la pagina su cui sarà reindirizzato il destinatario dopo aver premuto il pulsante sconto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Button redirect to | Pagina a cui reindirizzare l'utente | Details | |
|
Button redirect to Button redirect to Pagina a cui reindirizzare l'utente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply your gift card code | Applica il tuo buono regalo | Details | |
|
Apply your gift card code Apply your gift card code Applica il tuo buono regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Button label | Testo pulsante | Details | |
| If enabled, the gift card dispatch email will contain a link to redirect your user to your site in one click. | Se abilitata, ci sarà un pulsante nell'email inviata così che il cliente possa essere reindirizzato al tuo sito con un clic. | Details | |
|
If enabled, the gift card dispatch email will contain a link to redirect your user to your site in one click. If enabled, the gift card dispatch email will contain a link to redirect your user to your site in one click. Se abilitata, ci sarà un pulsante nell'email inviata così che il cliente possa essere reindirizzato al tuo sito con un clic. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show a button in the gift card email | Mostra un pulsante nell’email del buono regalo | Details | |
|
Show a button in the gift card email Show a button in the gift card email Mostra un pulsante nell’email del buono regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask sender's and recipient's name | Richiedi il nome del mittente e del destinatario | Details | |
|
Ask sender's and recipient's name Ask sender's and recipient's name Richiedi il nome del mittente e del destinatario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow customers to add a printed message to the gift card | Permetti agli utenti di aggiungere un messaggio al buono regalo | Details | |
|
Allow customers to add a printed message to the gift card Allow customers to add a printed message to the gift card Permetti agli utenti di aggiungere un messaggio al buono regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient & Delivery settings for physical gift cards delivered at home | Consegna buoni regalo fisici | Details | |
|
Recipient & Delivery settings for physical gift cards delivered at home Recipient & Delivery settings for physical gift cards delivered at home Consegna buoni regalo fisici You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YOUR INFO | I TUOI DATI | Details | |
| Enter a title for the section with sender's info. | Inserisci un titolo per la sezione con le informazioni del mittente. | Details | |
|
Enter a title for the section with sender's info. Enter a title for the section with sender's info. Inserisci un titolo per la sezione con le informazioni del mittente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as