Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This text will be displayed in the gift card email with the instructions about how to redeem the gift card. Leave this field empty if you do not want to display any message. | Deze tekst zal worden weergegeven in de cadeaubon e-mail, met de instructies om de cadeaubon te gebruiken. Laat dit veld leeg als u geen bericht wilt weergeven. | Details | |
|
This text will be displayed in the gift card email with the instructions about how to redeem the gift card. Leave this field empty if you do not want to display any message. This text will be displayed in the gift card email with the instructions about how to redeem the gift card. Leave this field empty if you do not want to display any message. Deze tekst zal worden weergegeven in de cadeaubon e-mail, met de instructies om de cadeaubon te gebruiken. Laat dit veld leeg als u geen bericht wilt weergeven. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a custom text in the email template | Aangepaste tekst invoeren in de e-mail template | Details | |
|
Enter a custom text in the email template Enter a custom text in the email template Aangepaste tekst invoeren in de e-mail template You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the gift card code will be automatically applied when the user clicks on the button. | Indien ingeschakeld, zal de cadeaubon automatisch worden toegepast wanneer de gebruiker op de knop klikt. | Details | |
|
If enabled, the gift card code will be automatically applied when the user clicks on the button. If enabled, the gift card code will be automatically applied when the user clicks on the button. Indien ingeschakeld, zal de cadeaubon automatisch worden toegepast wanneer de gebruiker op de knop klikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auto-apply the gift card code | Cadeaubon code automatisch toepassen | Details | |
|
Auto-apply the gift card code Auto-apply the gift card code Cadeaubon code automatisch toepassen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select the page where the recipient will be redirected after clicking on the discount button. | Selecteer de pagina waarnaar de ontvanger zal worden doorgestuurd na het klikken op de kortingsknop. | Details | |
|
Select the page where the recipient will be redirected after clicking on the discount button. Select the page where the recipient will be redirected after clicking on the discount button. Selecteer de pagina waarnaar de ontvanger zal worden doorgestuurd na het klikken op de kortingsknop. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Button redirect to | Knop doorsturen naar | Details | |
|
Button redirect to Button redirect to Knop doorsturen naar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply your gift card code | Je cadeaubon code toepassen | Details | |
|
Apply your gift card code Apply your gift card code Je cadeaubon code toepassen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Button label | Knop label | Details | |
| If enabled, the gift card dispatch email will contain a link to redirect your user to your site in one click. | Indien ingeschakeld, zal de 'cadeaubon verzenden' e-mail een link bevatten om de gebruiker in een klik door te sturen naar je site. | Details | |
|
If enabled, the gift card dispatch email will contain a link to redirect your user to your site in one click. If enabled, the gift card dispatch email will contain a link to redirect your user to your site in one click. Indien ingeschakeld, zal de 'cadeaubon verzenden' e-mail een link bevatten om de gebruiker in een klik door te sturen naar je site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show a button in the gift card email | Toon een knop in de cadeaubon e-mail | Details | |
|
Show a button in the gift card email Show a button in the gift card email Toon een knop in de cadeaubon e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask sender's and recipient's name | Vraag naar naam afzender en ontvanger | Details | |
|
Ask sender's and recipient's name Ask sender's and recipient's name Vraag naar naam afzender en ontvanger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow customers to add a printed message to the gift card | Klanten toestaan een geprint bericht toe te voegen aan de cadeaubon | Details | |
|
Allow customers to add a printed message to the gift card Allow customers to add a printed message to the gift card Klanten toestaan een geprint bericht toe te voegen aan de cadeaubon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient & Delivery settings for physical gift cards delivered at home | Ontvanger & verzendinstellingen voor fysieke cadeaubonnen die thuis worden geleverd | Details | |
|
Recipient & Delivery settings for physical gift cards delivered at home Recipient & Delivery settings for physical gift cards delivered at home Ontvanger & verzendinstellingen voor fysieke cadeaubonnen die thuis worden geleverd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YOUR INFO | JE INFORMATIE | Details | |
| Enter a title for the section with sender's info. | Titel invoeren voor de sectie met afzender informatie. | Details | |
|
Enter a title for the section with sender's info. Enter a title for the section with sender's info. Titel invoeren voor de sectie met afzender informatie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as