Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You got a gift card! | Je hebt een cadeaubon gekregen! | Details | |
|
You got a gift card! You got a gift card! Je hebt een cadeaubon gekregen! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer "Store Credit / Gift Certificate" coupons | Overdracht van "Winkeltegoed / Cadeaubon"-coupons | Details | |
|
Transfer "Store Credit / Gift Certificate" coupons Transfer "Store Credit / Gift Certificate" coupons Overdracht van "Winkeltegoed / Cadeaubon"-coupons You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: this action cannot be undone. | Let op: deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. | Details | |
|
Note: this action cannot be undone. Note: this action cannot be undone. Let op: deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| codes with amount Gift Card generator label, where the customer can select a number of codes to be generated with an specific value, like 15 codes with amount 50€ | codes met bedrag | Details | |
|
codes with amount codes with amount codes met bedrag You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create Label for the create gift card codes button | Creër | Details | |
| Continue Link to continue to the next step in the export/import modal | Doorgaan | Details | |
| Choose the product page layout version. Option description to select the type of layout for the gift card product page | Kies de versie van de productpagina-indeling. | Details | |
|
Choose the product page layout version. Choose the product page layout version. Kies de versie van de productpagina-indeling. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Layout version Option title to select the type of layout for the gift card product page | Lay-outversie | Details | |
| Gift card page Settings section title | Cadeaubonpagina | Details | |
|
Gift card page Gift card page Cadeaubonpagina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to set a delivery date for the gift card Option description | Inschakelen om een leverdatum voor de cadeaubon in te stellen | Details | |
|
Enable to set a delivery date for the gift card Enable to set a delivery date for the gift card Inschakelen om een leverdatum voor de cadeaubon in te stellen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set a default image for this gift card, overriding the actual image if any Option description | Schakel om een leverdatum voor de cadeaubon in te stellen | Details | |
|
Set a default image for this gift card, overriding the actual image if any Set a default image for this gift card, overriding the actual image if any Schakel om een leverdatum voor de cadeaubon in te stellen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show the gift card price in the email Option title | Schakel om een leverdatum voor de cadeaubon in te stellen | Details | |
|
Show the gift card price in the email Show the gift card price in the email Schakel om een leverdatum voor de cadeaubon in te stellen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Image size Option title | Afbeeldingsgrootte | Details | |
| Show the gallery for physical gift cards Option title | Toon de galerij voor fysieke cadeaubonnen | Details | |
|
Show the gallery for physical gift cards Show the gallery for physical gift cards Toon de galerij voor fysieke cadeaubonnen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable the gallery Option title | Galerij inschakelen | Details | |
|
Enable the gallery Enable the gallery Galerij inschakelen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as