Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. | Wpisz tytuł pola „Ustaw kwotę” na stronie karty upominkowej. Obszar ten obejmie wstępnie ustawione kwoty kart podarunkowych i kwotę niestandardową, jeśli jest włączona. | Details | |
|
Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. Wpisz tytuł pola „Ustaw kwotę” na stronie karty upominkowej. Obszar ten obejmie wstępnie ustawione kwoty kart podarunkowych i kwotę niestandardową, jeśli jest włączona. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title for “Select amount” section | Nazwa dla sekcji "Określ wartość" | Details | |
|
Title for “Select amount” section Title for “Select amount” section Nazwa dla sekcji "Określ wartość" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These options will be applied to all your gift card products, but in the gift card product edit page you can override them if you want different values for specific gift cards. | Opcje te zostaną zastosowane do wszystkich produktów z kartami podarunkowymi, ale na stronie edycji produktu z kartami podarunkowymi możesz je zastąpić, jeśli chcesz mieć inne wartości dla określonych kart podarunkowych. | Details | |
|
These options will be applied to all your gift card products, but in the gift card product edit page you can override them if you want different values for specific gift cards. These options will be applied to all your gift card products, but in the gift card product edit page you can override them if you want different values for specific gift cards. Opcje te zostaną zastosowane do wszystkich produktów z kartami podarunkowymi, ale na stronie edycji produktu z kartami podarunkowymi możesz je zastąpić, jeśli chcesz mieć inne wartości dla określonych kart podarunkowych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Global settings | Ustawienia globalne | Details | |
|
Global settings Global settings Ustawienia globalne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the user with role Shop Manager will be able to manage the plugin settings panel. | Jeśli zaznaczone, to użytkownik z rolą Menadżera sklepu może zarządzać ustawieniami panelu plugina. | Details | |
|
If enabled, the user with role Shop Manager will be able to manage the plugin settings panel. If enabled, the user with role Shop Manager will be able to manage the plugin settings panel. Jeśli zaznaczone, to użytkownik z rolą Menadżera sklepu może zarządzać ustawieniami panelu plugina. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Shop Managers | Włącz Medadżera Sklepu | Details | |
|
Enable Shop Managers Enable Shop Managers Włącz Medadżera Sklepu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the customer (the gift card sender) will receive a BCC email with the gift card code. | Jeśli zaznaczone, klient (nadawca karty podarunkowej) otrzyma BCC email z kartą podarunkową. | Details | |
|
If enabled, the customer (the gift card sender) will receive a BCC email with the gift card code. If enabled, the customer (the gift card sender) will receive a BCC email with the gift card code. Jeśli zaznaczone, klient (nadawca karty podarunkowej) otrzyma BCC email z kartą podarunkową. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card sender notification | Powiadomienie nadawcy karty podarunkowej | Details | |
|
Gift card sender notification Gift card sender notification Powiadomienie nadawcy karty podarunkowej You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, admin will receive a BCC email with the gift card code. | Jeśli zaznaczone, admin otrzyma BCC emaila z kodem karty podarunkowej | Details | |
|
If enabled, admin will receive a BCC email with the gift card code. If enabled, admin will receive a BCC email with the gift card code. Jeśli zaznaczone, admin otrzyma BCC emaila z kodem karty podarunkowej You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card admin notification | Karta podarunkowa powiadomienie administratora | Details | |
|
Gift card admin notification Gift card admin notification Karta podarunkowa powiadomienie administratora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prevent the use of a gift card to purchase another gift card | Zapobiegaj użyciu karty podarunkowej do zakupu innej karty podarunkowej | Details | |
|
Prevent the use of a gift card to purchase another gift card Prevent the use of a gift card to purchase another gift card Zapobiegaj użyciu karty podarunkowej do zakupu innej karty podarunkowej You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card code pattern | Wzór kodu karty podarunkowej | Details | |
|
Gift card code pattern Gift card code pattern Wzór kodu karty podarunkowej You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the date format for the gift card expiry date, date of delivery and so on. | Wybierz format daty dla karty podarunkowej dotyczący wygaśnięcia, daty dostawy i innych. | Details | |
|
Choose the date format for the gift card expiry date, date of delivery and so on. Choose the date format for the gift card expiry date, date of delivery and so on. Wybierz format daty dla karty podarunkowej dotyczący wygaśnięcia, daty dostawy i innych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date format | Format daty | Details | |
| General settings | Główne ustawienia | Details | |
|
General settings General settings Główne ustawienia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as