Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (730) • Translated (322) • Untranslated (373) • Waiting (4) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 49
Prio Original string Translation —
Center Środek Details

Center

Center

Środek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 07:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/design-options.php:60
  • plugin-options/settings/design-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Left Lewy Details

Left

Left

Lewy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/design-options.php:59
  • plugin-options/settings/design-options.php:86
Priority:
normal
More links:
Logo alignment Wyrównanie Logo Details

Logo alignment

Logo alignment

Wyrównanie Logo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 09:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/design-options.php:54
  • plugin-options/settings/design-options.php:81
Priority:
normal
More links:
Add your shop logo after the gift card image Dodaj logo sklepu po obrazie karty podarunkowej Details

Add your shop logo after the gift card image

Add your shop logo after the gift card image

Dodaj logo sklepu po obrazie karty podarunkowej

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 07:18:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/design-options.php:43
Priority:
normal
More links:
Upload the logo you want to show in the gift card sent to customers. Prześlij logo które chcesz pokazać podczas wysyłania kart podarunkowych do klientów Details

Upload the logo you want to show in the gift card sent to customers.

Upload the logo you want to show in the gift card sent to customers.

Prześlij logo które chcesz pokazać podczas wysyłania kart podarunkowych do klientów

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 11:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/design-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Upload your shop logo Prześlij logo sklepu Details

Upload your shop logo

Upload your shop logo

Prześlij logo sklepu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 11:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/design-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Add your shop logo on gift cards Dodaj logo sklepu na kartę podarunkową Details

Add your shop logo on gift cards

Add your shop logo on gift cards

Dodaj logo sklepu na kartę podarunkową

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 07:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/design-options.php:22
Priority:
normal
More links:
Shop logo options Opcje logo sklepu Details

Shop logo options

Shop logo options

Opcje logo sklepu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 10:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/design-options.php:18
Priority:
normal
More links:
Colors of Apply gift card button Kolor przycisku Zastosuj Kartę Podarunkową Details

Colors of Apply gift card button

Colors of Apply gift card button

Kolor przycisku Zastosuj Kartę Podarunkową

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 07:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:288
Priority:
normal
More links:
Apply Gift Card Użyj karty podarunkowej Details

Apply Gift Card

Apply Gift Card

Użyj karty podarunkowej

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 07:28:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:285
  • templates/checkout/form-gift-cards.php:68
Priority:
normal
More links:
Text of Apply gift card button Tekst dla przycisku "Zastosuj kartę podarunkową" Details

Text of Apply gift card button

Text of Apply gift card button

Tekst dla przycisku "Zastosuj kartę podarunkową"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 10:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:281
Priority:
normal
More links:
hover text color kolor tekstu po najechaniu Details

hover text color

hover text color

kolor tekstu po najechaniu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 08:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:274
Priority:
normal
More links:
Colors of apply gift card section Kolor sekcji zastosuj kartę podarunkową Details

Colors of apply gift card section

Colors of apply gift card section

Kolor sekcji zastosuj kartę podarunkową

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 07:43:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:253
Priority:
normal
More links:
Apply the gift card code in the following box Zastosuj kod karty podarunkowej w wyznaczonym polu Details

Apply the gift card code in the following box

Apply the gift card code in the following box

Zastosuj kod karty podarunkowej w wyznaczonym polu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 07:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:250
Priority:
normal
More links:
Enter a text for the gift card form Wpisz tekst w formularzu karty podarunkowej Details

Enter a text for the gift card form

Enter a text for the gift card form

Wpisz tekst w formularzu karty podarunkowej

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:246
Priority:
normal
More links:
1 … 34 35 36 37 38 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as