Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (730) • Translated (322) • Untranslated (373) • Waiting (4) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 44 45 46 47 48 … 49
Prio Original string Translation —
Present product ID ID produktu (Prezentu) Details

Present product ID

Present product ID

ID produktu (Prezentu)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-23 18:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:1027
Priority:
normal
More links:
Product as a present Produkt jako prezent Details

Product as a present

Product as a present

Produkt jako prezent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 10:19:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:1025
Priority:
normal
More links:
Product ID ID produktu Details

Product ID

Product ID

ID produktu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 10:19:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:1023
Priority:
normal
More links:
This code is already applied Ten kod jest już zastosowany Details

This code is already applied

This code is already applied

Ten kod jest już zastosowany

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 11:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:1035
Priority:
normal
More links:
It is not possible to add any gift card if the cart contains a subscription-based product Nie można dodać żadnej karty podarunkowej, jeśli koszyk zawiera produkt objęty subskrypcją Details

It is not possible to add any gift card if the cart contains a subscription-based product

It is not possible to add any gift card if the cart contains a subscription-based product

Nie można dodać żadnej karty podarunkowej, jeśli koszyk zawiera produkt objęty subskrypcją

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 09:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:1022
Priority:
normal
More links:
Gift Cards Karty podarunkowe Details

Gift Cards

Gift Cards

Karty podarunkowe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 08:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:226
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:227
Priority:
normal
More links:
No gift cards found in Trash. Nie znaleziono kart podarunkowych w koszu Details

No gift cards found in Trash.

No gift cards found in Trash.

Nie znaleziono kart podarunkowych w koszu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 10:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:224
Priority:
normal
More links:
No gift cards found. Nie znaleziono kart podarunkowych Details

No gift cards found.

No gift cards found.

Nie znaleziono kart podarunkowych

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 10:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:223
Priority:
normal
More links:
Parent gift cards: Rodzic karty podarunkowej: Details

Parent gift cards:

Parent gift cards:

Rodzic karty podarunkowej:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 10:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:222
Priority:
normal
More links:
Search gift cards Szukaj kart podarunkowych Details

Search gift cards

Search gift cards

Szukaj kart podarunkowych

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 10:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:221
Priority:
normal
More links:
All gift cards Wszystkie karty podarunkowe Details

All gift cards

All gift cards

Wszystkie karty podarunkowe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 07:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:220
  • views/modals/export-import/date-from-to.php:17
Priority:
normal
More links:
View Gift Card Zobacz Karty Podarunkowe Details

View Gift Card

View Gift Card

Zobacz Karty Podarunkowe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 11:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:219
Priority:
normal
More links:
Edit Gift Card Edytuj kartę podarunkową Details

Edit Gift Card

Edit Gift Card

Edytuj kartę podarunkową

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 08:11:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:218
Priority:
normal
More links:
New Gift Card Nowa karta podarunkowa Details

New Gift Card

New Gift Card

Nowa karta podarunkowa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 10:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:217
Priority:
normal
More links:
Create Gift Card Code Stwórz kod karty podarunkowej Details

Create Gift Card Code

Create Gift Card Code

Stwórz kod karty podarunkowej

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 07:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kacper1970
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:216
Priority:
normal
More links:
1 … 44 45 46 47 48 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as