Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| From | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Only gift cards in a specific date range | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Only gift cards in a specific date range Only gift cards in a specific date range You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the sender can select whether to receive the delivery gift card notification or not. If disabled, the sender will receive the delivery notification automatically. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If enabled, the sender can select whether to receive the delivery gift card notification or not. If disabled, the sender will receive the delivery notification automatically. If enabled, the sender can select whether to receive the delivery gift card notification or not. If disabled, the sender will receive the delivery notification automatically. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show delivery notification checkbox | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Show delivery notification checkbox Show delivery notification checkbox You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Include shipping cost in the "Gift this product" option | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Include shipping cost in the "Gift this product" option Include shipping cost in the "Gift this product" option You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Export/Import | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Internal note | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Gift Card ID | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Order ID | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Apply to cart | Применить к корзине | Details | |
|
Apply to cart Apply to cart Применить к корзине You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, a PDF with the gift card will be attached to the gift card email. | Если эта функция включена, PDF-файл с подарочной картой будет прикреплен к электронному письму с подарочной картой. | Details | |
|
If enabled, a PDF with the gift card will be attached to the gift card email. If enabled, a PDF with the gift card will be attached to the gift card email. Если эта функция включена, PDF-файл с подарочной картой будет прикреплен к электронному письму с подарочной картой. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the use of gift cards codes to purchase a gift card product is not allowed. This option is only valid when using the default gift card fields to redeem a code. | Если данная функция включена, использование кодов подарочных карт при покупке товара с подарочной картой не допускается. Эта опция действительна только при использовании полей подарочной карты по умолчанию для получения кода. | Details | |
|
If enabled, the use of gift cards codes to purchase a gift card product is not allowed. This option is only valid when using the default gift card fields to redeem a code. If enabled, the use of gift cards codes to purchase a gift card product is not allowed. This option is only valid when using the default gift card fields to redeem a code. Если данная функция включена, использование кодов подарочных карт при покупке товара с подарочной картой не допускается. Эта опция действительна только при использовании полей подарочной карты по умолчанию для получения кода. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient | Получатель | Details | |
| This code is not associated to any existing gift card. Try again. | Этот код не связан ни с одной из существующих подарочных карт. Попробуйте еще раз. | Details | |
|
This code is not associated to any existing gift card. Try again. This code is not associated to any existing gift card. Try again. Этот код не связан ни с одной из существующих подарочных карт. Попробуйте еще раз. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your gift card balance: | Баланс вашей подарочной карты: | Details | |
|
Your gift card balance: Your gift card balance: Баланс вашей подарочной карты: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as