Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Customer notification - the gift card you have bought has been delivered | Уведомление клиента - купленная вами подарочная карта доставлена. | Details | |
|
Customer notification - the gift card you have bought has been delivered Customer notification - the gift card you have bought has been delivered Уведомление клиента - купленная вами подарочная карта доставлена. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Gift Cards - Delivered Gift Card Notification | Подарочные карты YITH - уведомление о доставке подарочной карты | Details | |
|
YITH Gift Cards - Delivered Gift Card Notification YITH Gift Cards - Delivered Gift Card Notification Подарочные карты YITH - уведомление о доставке подарочной карты You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pre-Printed | Предварительно распечатанный | Details | |
|
Pre-Printed Pre-Printed Предварительно распечатанный You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set expiration date | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your message will show up here… | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your message will show up here… Your message will show up here… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card category | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Gift card categories | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Update gift card category | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Update gift card category Update gift card category You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set gift card category | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Set gift card category Set gift card category You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <code><strong>YITH WooCommerce Gift Cards</strong></code> allows your users to purchase and give gift cards. In this way, you will increase the spread of your brand, your sales, and average spend, especially during the holidays. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. | <code><strong>Подарочная карта WooCommerce</strong></code> позволяет Вашим пользователям приобретать и дарить подарочные карты. Таким образом, вы увеличиваете распространение вашего бренда, ваши продажи и средние расходы, особенно в праздничные дни. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для вашего магазина электронной коммерции на <strong>YITH</strong></a>. | Details | |
|
<code><strong>YITH WooCommerce Gift Cards</strong></code> allows your users to purchase and give gift cards. In this way, you will increase the spread of your brand, your sales, and average spend, especially during the holidays. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Gift Cards</strong></code> allows your users to purchase and give gift cards. In this way, you will increase the spread of your brand, your sales, and average spend, especially during the holidays. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>Подарочная карта WooCommerce</strong></code> позволяет Вашим пользователям приобретать и дарить подарочные карты. Таким образом, вы увеличиваете распространение вашего бренда, ваши продажи и средние расходы, особенно в праздничные дни. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для вашего магазина электронной коммерции на <strong>YITH</strong></a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sender name, recipient name, recipient email address, delivery date, message, amount and balance of the gift card you have purchased Privacy Policy Content | Имя отправителя, имя получателя, адрес электронной почты получателя, дата доставки, сообщение, сумма и остаток средств на подарочной карте, которую вы приобрели. | Details | |
|
Sender name, recipient name, recipient email address, delivery date, message, amount and balance of the gift card you have purchased Sender name, recipient name, recipient email address, delivery date, message, amount and balance of the gift card you have purchased Имя отправителя, имя получателя, адрес электронной почты получателя, дата доставки, сообщение, сумма и остаток средств на подарочной карте, которую вы приобрели. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Privacy Policy Content | Члены нашей команды имеют доступ к информации, которую вы предоставляете нам. Например, к ней могут получить доступ как Администраторы, так и Менеджеры магазинов: | Details | |
|
Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Члены нашей команды имеют доступ к информации, которую вы предоставляете нам. Например, к ней могут получить доступ как Администраторы, так и Менеджеры магазинов: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sender's name, recipient's name and email address: we'll use this to create gift card products Privacy Policy Content | Имя отправителя, имя получателя и адрес электронной почты: мы будем использовать это для создания продуктов подарочных карт | Details | |
|
Sender's name, recipient's name and email address: we'll use this to create gift card products Sender's name, recipient's name and email address: we'll use this to create gift card products Имя отправителя, имя получателя и адрес электронной почты: мы будем использовать это для создания продуктов подарочных карт You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We'll track: Privacy Policy Content | Пока вы посещаете наш сайт, мы собираем информацию о вас во время оформления заказа в нашем магазине. Мы отследим: | Details | |
|
While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We'll track: While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We'll track: Пока вы посещаете наш сайт, мы собираем информацию о вас во время оформления заказа в нашем магазине. Мы отследим: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This gift card code will be valid until %s gift card expiration date | Этот код подарочной карты будет действителен до %s | Details | |
|
This gift card code will be valid until %s This gift card code will be valid until %s Этот код подарочной карты будет действителен до %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as