Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (730) • Translated (0) • Untranslated (251) • Waiting (518) • Fuzzy (0) • Warnings (18)
1 … 45 46 47 48 49 … 52
Prio Original string Translation —
Sale discount text Текст скидки распродажи Details

Sale discount text

Sale discount text

Текст скидки распродажи

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • views/gift-cards-discount-settings.php:44
Priority:
normal
More links:
Enter an optional discount for this gift card. Введите дополнительную скидку для этой подарочной карты. Details

Enter an optional discount for this gift card.

Enter an optional discount for this gift card.

Введите дополнительную скидку для этой подарочной карты.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:47:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • views/gift-cards-discount-settings.php:41
Priority:
normal
More links:
Sale discount (%) Скидка распродажи (%) Details

Sale discount (%)

Sale discount (%)

Скидка распродажи (%)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • views/gift-cards-discount-settings.php:39
Priority:
normal
More links:
Gift card Подарочная карта Details

Gift card

Gift card

Подарочная карта

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:47:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:358
  • templates/yith-gift-cards/ywgc-gift-card-template.php:129
Priority:
normal
More links:
Done Готово Details

Done

Done

Готово

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:300
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:296
Priority:
normal
More links:
Manage the Media library Управление медиатекой Details

Manage the Media library

Manage the Media library

Управление медиатекой

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:47:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:299
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:295
Priority:
normal
More links:
Choose Image Выбрать изображение Details

Choose Image

Choose Image

Выбрать изображение

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:227
Priority:
normal
More links:
Enter the pre-printed code: Введите заранее напечатанный код: Details

Enter the pre-printed code:

Enter the pre-printed code:

Введите заранее напечатанный код:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:929
Priority:
normal
More links:
Gift card code: Код подарочной карты: Details

Gift card code:

Gift card code:

Код подарочной карты:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:920
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:179
  • includes/class-yith-ywgc-frontend-premium.php:1861
  • includes/class-yith-ywgc-frontend.php:294
Priority:
normal
More links:
Enable WPML integration Включить интеграцию с WPML Details

Enable WPML integration

Enable WPML integration

Включить интеграцию с WPML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:1524
Priority:
normal
More links:
WPML Currency Switcher integration Интеграция WPML Currency Switcher Details

WPML Currency Switcher integration

WPML Currency Switcher integration

Интеграция WPML Currency Switcher

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:1519
Priority:
normal
More links:
Enable Aelia integration Включить интеграцию Aelia Details

Enable Aelia integration

Enable Aelia integration

Включить интеграцию Aelia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:49:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:1493
Priority:
normal
More links:
Aelia Currency Switcher integration Интеграция Aelia Currency Switcher Details

Aelia Currency Switcher integration

Aelia Currency Switcher integration

Интеграция Aelia Currency Switcher

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:1488
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Smart Coupons integration Интеграция WooCommerce Smart Coupons Details

WooCommerce Smart Coupons integration

WooCommerce Smart Coupons integration

Интеграция WooCommerce Smart Coupons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:1571
Priority:
normal
More links:
Postdated Дата публикации Details

Postdated

Postdated

Дата публикации

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 21:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:1053
Priority:
normal
More links:
1 … 45 46 47 48 49 … 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as