Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set the minimum amount vendors should have earned in sales in order to show this announcement to them. [Admin] Announcement field description | Wählen Sie die Anbieter aus, denen diese Ankündigung angezeigt werden soll. | Details | |
|
Set the minimum amount vendors should have earned in sales in order to show this announcement to them. Set the minimum amount vendors should have earned in sales in order to show this announcement to them. Wählen Sie die Anbieter aus, denen diese Ankündigung angezeigt werden soll. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the minimum number of sales required to show this announcement to vendors. [Admin] Announcement field description | Legen Sie die Mindestanzahl an Verkäufen fest, die erforderlich ist, um diese Ankündigung den Verkäufern anzuzeigen. | Details | |
|
Set the minimum number of sales required to show this announcement to vendors. Set the minimum number of sales required to show this announcement to vendors. Legen Sie die Mindestanzahl an Verkäufen fest, die erforderlich ist, um diese Ankündigung den Verkäufern anzuzeigen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the conditions required to show this announcement to vendors. [Admin] Announcement field description | Wählen Sie die Bedingungen aus, die erforderlich sind, um diese Bekanntmachung für Lieferanten anzuzeigen. | Details | |
|
Choose the conditions required to show this announcement to vendors. Choose the conditions required to show this announcement to vendors. Wählen Sie die Bedingungen aus, die erforderlich sind, um diese Bekanntmachung für Lieferanten anzuzeigen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose whether all vendors will see this announcement or only specific vendors. [Admin] Announcement field description | Wählen Sie aus, ob alle Anbieter diese Ankündigung sehen sollen oder nur bestimmte Anbieter. | Details | |
|
Choose whether all vendors will see this announcement or only specific vendors. Choose whether all vendors will see this announcement or only specific vendors. Wählen Sie aus, ob alle Anbieter diese Ankündigung sehen sollen oder nur bestimmte Anbieter. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use the editor to enter the content for this announcement. [Admin] Announcement field description | Verwenden Sie den Editor, um den Inhalt für diese Ankündigung einzugeben. | Details | |
|
Use the editor to enter the content for this announcement. Use the editor to enter the content for this announcement. Verwenden Sie den Editor, um den Inhalt für diese Ankündigung einzugeben. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a text to identify the announcement. [Admin] Announcement field description | Geben Sie einen Text ein, um die Ankündigung zu identifizieren. | Details | |
|
Enter a text to identify the announcement. Enter a text to identify the announcement. Geben Sie einen Text ein, um die Ankündigung zu identifizieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Announcement announcement post type singular name | Ankündigung | Details | |
| Empty commissions payment data to process. Gateway payment error | Leere Kommissionen Zahlungsdaten zu verarbeiten. | Details | |
|
Empty commissions payment data to process. Empty commissions payment data to process. Leere Kommissionen Zahlungsdaten zu verarbeiten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No commissions to pay. Gateway payment error | Sie müssen keine Provisionen zahlen. | Details | |
|
No commissions to pay. No commissions to pay. Sie müssen keine Provisionen zahlen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (version %s or greater) [Admin] Required version x.x.x or greater | (Version %s oder höher) | Details | |
|
(version %s or greater) (version %s or greater) (Version %s oder höher) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment processed successfully. Gateway success message | Die Zahlung wurde erfolgreich verarbeitet. | Details | |
|
Payment processed successfully. Payment processed successfully. Die Zahlung wurde erfolgreich verarbeitet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error processing the payment. Gateway success message | Es ist ein Fehler bei der Bearbeitung der Zahlung aufgetreten. | Details | |
|
There was an error processing the payment. There was an error processing the payment. Es ist ein Fehler bei der Bearbeitung der Zahlung aufgetreten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment request sent to PayPal successfully. In a few minutes, the commission status will be changed according to PayPal's response. Gateway success message | Die Zahlungsanforderung wurde erfolgreich an PayPal gesendet. In ein paar Minuten wird der Provisionsstatus entsprechend der Antwort von PayPal geändert. | Details | |
|
Payment request sent to PayPal successfully. In a few minutes, the commission status will be changed according to PayPal's response. Payment request sent to PayPal successfully. In a few minutes, the commission status will be changed according to PayPal's response. Die Zahlungsanforderung wurde erfolgreich an PayPal gesendet. In ein paar Minuten wird der Provisionsstatus entsprechend der Antwort von PayPal geändert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error processing the payment for %1$s #%2$s. Check the %1$s log for more details. Gateway error message | There was an error processing the payment for %1$s #%2$s. Check the %1$s log for more details. | Details | |
|
There was an error processing the payment for %1$s #%2$s. Check the %1$s log for more details. There was an error processing the payment for %1$s #%2$s. Check the %1$s log for more details. There was an error processing the payment for %1$s #%2$s. Check the %1$s log for more details. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error processing the payment using the PayPal Payouts service. Check the log for more details. Gateway error message | Error processing the payment using the PayPal Payouts service. Check the log for more details. | Details | |
|
Error processing the payment using the PayPal Payouts service. Check the log for more details. Error processing the payment using the PayPal Payouts service. Check the log for more details. Error processing the payment using the PayPal Payouts service. Check the log for more details. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as